I am absolutely right on every point.
China builds its own chips and interconnect software. Japan buys American chips. China's supercomputer is 100% indigenous. Japan's supercomputer was based on American hardware technology.
The "China Star" was a completely indigenous Chinese high-speed-train with a top speed of 270km/hr (168 mph) that debuted in 2002. It is unclear the degree that German technology influenced China's current high-speed trains. However, China clearly possessed the full gamut of technologies for a high-speed train without any foreign assistance.
China owns about 1,000 patents for its upgraded 350km/hr high-speed-trains. Japan's bullet train is based on old technology and is slower by 100km/hr.
Huawei built the world's first gigabit switches and was a pioneer in software-defined-networks (SDN). Japan does not build hardware for telecommunication carriers. Ericsson and Nokia compete against Huawei, but there's no Japanese competitor. Japan's NTT and SoftBank are mere buyers of telecom technology from Huawei, Ericsson, and/or Nokia. A consumer of technology (Japan's NTT and SoftBank) is not the same as a supplier of technology (China's Huawei).
Japanese military technology is based on licensed American technology. Japan does not build turbofan jet engines. All of the assembly equipment and single-bladed nickel-superalloy crystals for the turbofan engine fan-blades are purchased from the US. In contrast, China developed its own nickel-titanium superalloys (DD3 and DD6) that are used in China's indigenous WS-10A turbofan jet engines.
In conclusion, China is clearly far superior to Japan in almost every aspect of high technology. One last example, China's Long-March rockets are indigenous and have the world's best safety record over decades. However, Japan's H-1 rockets are based on American Delta rockets. Japan is a mere licensee of American technology. Japan's indigenous H-2 rocket program was a failure and it was canceled.
----------
Japanese Rockets | Historic Spacecraft
"The H-1 rocket first stage was a license-built version of an American Delta rocket first stage. The upper stages were of Japanese design."
----------
I will mention a few more examples, because China is clearly superior to Japan in technology.
1. China builds fifth-generation J-20 heavyweight and J-31 medium-weight stealth fighters. Japan begs the US to buy 42 F-35s.
2. China builds nuclear attack submarines. This is high-technology, because a compact nuclear reactor is very difficult. Japan doesn't build nuclear submarines, because it doesn't have the technology.
3. China builds GBI (ie. ground-based interceptors) that have successfully shot MRBMs or ICBMs out of the sky. Japan is waiting to buy American technology.
4. China put a man into space about a decade ago. Japan has no such capability.
5. China built a hypersonic glide vehicle (HGV). Japan has no such capability.
6. China built its own Beidou GPS system. Japan begs the US for access to the American GPS network.
The list goes on. This is not a close comparison.