What a heart touching topic. Congratulations, you belong to minority of thinkers.
We learn a foreign language, which has nothing or very few to do with our environment. We never become proficient to native level. On the other hand, crafts and Science are also taught in English(because we don't translate science in our language), in which also we never become proficient to "their" level.
That's the reason, we don't have any standing in science. We depend on foreign literature. Our everything,right from poetry to governance system is racing towards utter destruction, even law is in English.
Look at Germany, Finland, France, Korea, China, Russia.....they all read science in their own language, even Iran.
The worst example is India, Bangladesh and Pakistan. We have world biggest pools of PHds, yet we depend on west to give us some assistance in science.
Its our bureaucracy, that never wants a common person to understand law or procedures properly, ask for correction(s) or even his/her rights....simple.