What's new

Bangladesh on January 5th and Afterwards

Whole world rejected to send election observer because of farcical election. BUT india send some to back Awami League. Here is indian observer making 180 degree from what really seen in polling center and lied to media.

১৮০ ডিগ্রি ঘুরে গেলেন ভারতের পর্যবেক্ষক: সন্তোষজনক ভোটার উপস্থিতি!
January 5, 2014 | Filed under: বিশেষ,রাজনীতি | Posted by: নিউজ ডেস্ক/মেহা


মেহেদী মো মাহবুব হাসান
নিউজ ইভেন্ট ২৪ ডটকম


রীতিমত চমক দেখালেন নির্বাচন পর্যবেক্ষণে আসা ভারতের ত্রিপুরা রাজ্যের প্রধান নির্বাচনী কর্মকর্তা আশুতোষ জিন্দাল। দুপুরে নির্বাচনী আমেজ খুঁজে না পেলেও রাতে ঠিক ১৮০ ডিগ্রি ঘুরে গেলেন। বললেন, অনেক কেন্দ্রেই সন্তোষজনক ভোটার উপস্থিতি দেখেছি।

সেই সাথে উপস্থিত সকলকে অবাকই করে দিয়ে বললেন, এই নির্বাচনে আমরা যথেষ্টই খুশি।

নির্বাচন কমিশন সচিবালয়ে রাতে যখন ভোটের ফল আসছিলো তখন সাংবাদিকদের সঙ্গে কথা বলার সময় তিনি এ মন্তব্য করেন।

অথচ, দুপুরে ভোট কেন্দ্র পরিদর্শন শেষে সাংবাদিকদের তিনি বলেছিলেন, কোনো নির্বাচনী আমেজ খুঁজে পাচ্ছিনা। মানুষের মধ্যে শিথিল একটা ভাব লক্ষ্য করা গেছে। এখানে নির্বাচন কেন্দ্র করে মানুষের মধ্যে উৎসবের আমেজ নেই।

- See more at: ১৮০ ডিগ্রি ঘুরে গেলেন ভারতের পর্যবেক্ষক: সন্তোষজনক ভোটার উপস্থিতি! | Newsevent24.com

On the behalf of Pakistani members of the forum, It would be great if you could use google translate, cuz we cannot read it ,....please do also tell whether this is bengali or hindi language written ...Regards
 
.
On the behalf of Pakistani members of the forum, It would be great if you could use google translate, cuz we cannot read it ,....please do also tell whether this is bengali or hindi language written ...Regards

Please, see the summary translation at the top of post. And link for the post also provided. In Bangladesh, Bengali is the language and it assumed to be known. But any case see the translation below.

Translation:
Mehdi Mohammad Mahbub HasanNews Event 4 pmShowed gimmicks come alive the Indian state of Tripura Chief Electoral Officer Ashutosh Jindal monitoring . On election night, the 180-degree turn , but did not find tinge . He saw the presence of many stations satisfying voters .And amazed all at the same time, he said , in this election , we 're happy enough .Election Commission Secretariat night while talking with reporters during the voting results asachilo he made the remarks .But , he said to reporters after visiting polling stations on , can not find any constituency tinge . An expression has been observed in people relax . Here in the center of the carnival is the people .- See more at:
 
.
Yeh Badhiya hai... till the time BNP was in Pawer.. Awami league abused India and now AL is in power so BNP abuses India...

YO guys need to decide who is going to have proprietorship of Abuse India Ideology.

History will hold Awami League responsible


Bangladesh witnesses the most farcical elections ever held under an elected government today. It is farcical not only because the entire opposition political camps have boycotted the polls in the apprehension of the elections being rigged by the incumbents but also because 153 seats of the 300-member national parliament have already been captured by the candidates of the ruling coalition without a single vote being cast because of a subjugated Election Commission declaring them elected unopposed, depriving 52 per cent of the voters of their right to franchise. The government now goes ahead with the elections to the rest 147 seats, in most of which, again, the opposing candidates belong to the ruling coalition. Which polls, if not these, would be called farcical, managed in the name of democratic elections? But the government of the Awami League went ahead with the political farce despite repeated requests from all social and political quarters — not to mention the sustained opposition demand for free and fair participatory elections under a credible, non-party government capable of creating a level playing field for the contesting political camps.


Instead of accommodating the opposition demand, the incumbents have chosen to detain its leader, Khaleda Zia, in her house and have arrested hundreds of her party leaders and activists. In the process, the Awami League has also ignored the entire international community, except India, urging the incumbents to ensure a participatory election. India, which has been hostile to Bangladesh’s national interests in more than one ways, has visibly supported the unilateral polls designed by the AL high command.

With the Awami League’s popularity reaching rock bottom, the party can no longer retain power based on people’s mandate to be expressed through a fair election at the moment and without the Awami League in power, India cannot continue to dominate Bangladesh the way it has been doing over the past few years.

The so-called election is, however, being held in the midst of the opposition call for the public to resist the farcical election, suggesting clearly that there can be violent protests against the polls. Given the Awami League’s intolerant attitude towards any opposition, the incumbents are likely to use excessive force against the opposition protests. There is a possibility of loss of more lives in political clashes. After all these, the government is set to get its subservient Election Commission declare the votes valid. Still, the incumbents may not be able to save the situation, for a parliament to be constituted by the people ‘elected’ through such a farcical poll is bound to be considered politically illegitimate. Subsequently, a government to be formed based on the strength of majority seats of such an illegitimate parliament will also be considered equally illegitimate.

Understandably, the country would then witness a fresh spate of violent opposition protest for forcing an illegitimate government to step down, and the latter may appear to be more repressive against the protesters to resist a humiliating defeat in the near future. Meanwhile, social and economic stability would be the casualty. History this time would definitely hold the AL high command responsible for social, political and economic instability.

History will hold Awami League responsible
 
.
Polls sans people’s participation, parliament sans legitimacy

THE election to the tenth Jatiya Sangsad on Sunday was never meant to be free and fair, especially after the Bangladesh Nationalist Party-led opposition alliance had been practically forced out of the race and 153 candidates of the ruling coalition elected unopposed; the Awami League-led government had well and truly made it into a mere ritual. The ruling party had seemingly banked on its network to coerce or cajole people to turn up at the polling centres and thus create an impression that the polls had significant popular support. It did not work as a vast majority of voters chose to stay away; in most polling centres, the turnout was in the range of 10-12 per cent, that too, according to generous estimates. While widespread violence, which accounted for more than a dozen lives, could have been a major factor, pervasive dismay at the government’s not-so-subtle manoeuvrings to perpetuate control over state power, even at the cost of denying people their fundamental right to choose their representatives, may very well have significantly contributed to the abysmally low voter turnout.

Yet, the ruling party was seemingly in no mood to relent, with a junior minister even coming up with the preposterous claim that the ‘elections [are] acceptable despite poor turnout.’ Meanwhile, ruling party activists had reportedly resorted ballot stuffing at different centres, apparently to give the voter turnout some sort of ‘respectability’, so much so that six independent candidates, including an AL ‘rebel’, boycotted the elections halfway into the polling, in protest at what they termed ‘rigging and forcible occupation of polling stations’. So much for the AL rhetoric about free and fair elections under a partisan government.

Now, whatever the official results and the turnout figure that the Election Commission announce, the tenth Jatiya Sangsad already stands bereft of any legitimacy — political and otherwise. With more than half of the electorate having been excluded from the electoral process even before the voting was held and a vast majority of the rest staying away from the polling stations on Sunday, the roll of ‘winners’ that the commission is to announce will be anything but representatives of the people and the government thus formed will not have any political legitimacy, either.
Of course, the ruling party may well choose to ignore the legitimacy issue and carry on with its intransigence. If it so happens, the consequence could be disastrous to the country, the people and, needless to add, the ruling party itself. Besides further escalation of the political crisis and social disorder within, the country could be exposed to the wrath of the international community and agencies, and even face isolation — economic, diplomatic and otherwise.
In such circumstance, if the ruling party has the slightest commitment to the democratic political process, it should immediately engage the opposition in a constructive dialogue towards holding inclusive general elections and thus restoring governance by people’s representatives. Meanwhile, the democratically-oriented sections of society need to mobilise public opinion and bring the popular pressure to bear upon the government so that it does.

Polls sans people’s participation, parliament sans legitimacy
 
. .
BNP, Tareq Rahman and 18 party already announced the there will be no negotiation with illegal regime and movement goes on. They realized late but nonetheless realized it is indeed fight for Bangladesh sovereignty.
 
.
Bangladesh elections: Hanging by a thread
Analysts debate whether the January 5 elections are good for Bangladesh's democratic future.

Last updated: 05 Jan 2014 08:58
20141483345201734_8.jpg

Al Jazeera Debate








201413121325660734_20.jpg

Elections in Bangladesh will proceed amid much controversy [AP]
Bangladesh is scheduled to go to polls on January 5. The ruling Awami League is going forward with an election that 21 political parties have boycotted, including the 18-party opposition alliance led by the Bangladesh Nationalist Party (BNP). We ask four Bangladeshi experts whether the elections will help solve the political impasse or further complicate it.


A farcical exercise

Ali Riaz: professor and chair of the department of Politics and Government at Illinois State University.

2014148317908734_3.jpg

Ali Riaz [Al Jazeera]
The upcoming election is not going to solve the ongoing political impasse. The "election" of more than half of the parliamentary seats unopposed, that is to say without casting a single vote, has already made it a farcical exercise. By any standards, the parliament that will come into being would not represent the popular will. The basic function of an election is to offer a choice to the electorate and represent the will of the people. The legitimacy of the election has been further undermined by the Prime Minister Sheikh Hasina'sstatement that parliamentary seats were shared with the other parties in the "polls-time government" based on "compromise".

The PM's offer to hold the 11th parliamentary election through negotiations with the opposition a short time after the January 5 election is an admission that the election (of the 10th parliament) lacks moral legitimacy, although it may well be legally and constitutionally legitimate.

Whether the election will further complicate the situation depends on the attitude and actions of the ruling party. If this new parliament is utilised as a transition vehicle to pave the way for a more inclusive election, it might help end the ongoing political instability and violence. On the contrary, if the parliament is used to govern the country, the situation may deteriorate further.

The first step to resolve the crisis is to allow the opposition party the space to express itself in a peaceful manner. Continued persecution of the main opposition party, a much discredited tactic, is not only unwise but counter-productive - a lesson the government must learn from the history of the country.

The central issues of contention - the composition and head of the government during election time - have remained unresolved. Unfortunately, the ruling party has missed a great opportunity. Since the abolition of the caretaker system in mid-2011, it has been insisting that the administration can and will remain neutral during the election process and that the Election Commission (EC) will play a vital and powerful role.

This was the opportunity to demonstrate commitment to this policy. The incumbent, called "the all-party government", could have demonstrated that despite the boycott by the opposition parties the ruling parties have not received any benefit. But it has failed miserably. The EC has lost its credibility altogether. It seems that the government has made the opposition's demand for a neutral administration more credible now than the opposition did through its campaign in recent years.

While the ruling party hasn't won hearts and minds, the main opposition party, the BNP, has also failed on many counts. Its unwillingness to condemn the violence perpetrated on innocent civilians by the Jamaat-e-Islami activists is appalling. The BNP must undertake some soul searching as to why, to date, it has failed to mount a popular movement against the deplorable actions of the government. There is a growing sense that the BNP is being taken over by the Jamaat-e-Islami. The BNP leadership has to address this issue in earnest.

The lack of legitimacy of the election will complicate Bangladesh's relationship with the international community. The decision to ignore advice on resolving the crisis proffered by the international community was not a prudent move from the part of the government.

The best case scenario was to defer the election, an option stipulated within the constitution, and work towards an inclusive, credible and acceptable election. But that opportunity is now gone. At this point efforts should be directed to minimise the fallout and act promptly. That means, as acknowledged by the PM herself, negotiations and a new election. Until then, unfortunately, the political instability will continue with high costs - both human and economic.


The hallmarks of a failed state?

Dr Muhammad Abdul Bari: an educationalist, community activist, author and political commentator, in London. Follow him on Twitter: @MAbdulBari

2014131180335734_3.jpg

Muhammad Abdul Bari [Al Jazeera]
In spite of popular demand from the country's main opposition, the Bangladesh Nationalist Party (BNP) and its 18-party alliance led by Khaleda Zia, for the next elections to be held under a non-partisan interim government, Prime Minister Sheikh Hasina unilaterally scheduled general elections for January 5 under its handpicked Election Commission.

To understand the need for a non-partisan interim government to run elections in Bangladesh, one has to look back at its political history and the character of the Awami League. During its 1972-75 rule, the then Prime Minister, Sheikh Mujibur Rahman (father of Sheikh Hasina), turned a budding democracy into one party brutal dictatorship. Thousands of opposition political party members disappeared and all other political parties and most of the newspapers were banned, before Sheikh Mujib was killed, along with most of his immediate family members, by a group of junior army officers in 1975.

Now all the opposition, including Hasina's political ally for the past five years, ex-President Ershad, is boycotting the election. The opposition claims that even before the elections, 154 seats out of 300 in the parliament, have already been won unopposed by the Awami League.

The absence of opposition parties in the January 5 election has raised serious concerns about the credibility of the elections. On December 29, 2013 the opposition called for a "March for Democracy", but its leader Khaleda Zia was put under house arrest by the government.The situation has become so dire that the Asian Human Rights Commission, in a recent open letter to the UN Secretary General Ban Ki Moon,urged him to act immediately to save supporters of Bangladesh's political opposition from extra-judicial execution by state agents in the lead up to the general election.

How can a free and fair election happen in this political climate? The EU, Commonwealth and the US have rightly said they will not be sending observers to monitor the polls because they are not "credible".

With opposition-free elections appearing to go ahead, Bangladesh has all the hallmarks of becoming a failed state. This will not only bring catastrophe to poor Bangladesh, but it will bring disaster to South Asia. The international community - the UN, the EU and the Commonwealth in particular - must play an active role in bringing Hasina's government and the opposition together to hold a free and fair election under international observers.


Legal but not legitimate

Nayma Qayum: a PhD candidate in Political Science at the Graduate Center, City University of New York. .

201413114816202734_3.jpg

Nayma Qayum [Al Jazeera]
Bangladesh has been stuck in a political impasse for over two decades. Although the country adopted a multiparty system in 1991, subsequent governments have been repressive and failed to meet the standards of democracy. Freedom House reports that on a scale of 1 (most free) to 7 (least free), citizens' political rights deteriorated from 2 in 1991 to 5 in 2008.

Now, the upcoming Tenth Parliamentary Election may be legal under the 15th Amendment, but its legitimacy remains subject to question. Will the Bangladeshi people - and the opposition alliance - accept the results of an election that fails to represent all groups?

The election will also go forward without the Jamaat-e-Islami, the country's leading Islamic party and a member of the opposition coalition. Ongoing violence between opposition activists and ruling party[Bengali] and law enforcement officers may also inhibit voter turnout. If violence persists, many Bangladeshis may fail to turn up at the polls. The Bangladeshi people value democracy; an overwhelming93 percent of Bangladeshis find democracy suitable for their country. As elections are in integral component of the latter, some may also refrain from voting in an election that is not representative.

The election may also instigate further violence, which could bring the economy to a standstill; violence has already hampered livelihoods of the poor. Strikes have forced local businesses to remain closed and blocked the transport of goods in and out of cities. Economists estimate that ongoing violence will push GDPdown to under 5 percent, far lower than the budgetary projection of 7.2 percent for 2013.

The election will also reinforce the unhealthy practice of using legislative changes towards political gain, something that both Awami League and BNP have done in the past. In a country where political institutions are already weak, frequent changes in legal arrangements threaten the ability of political institutions to take root in politics and society. Also, these institutional changes do not reflect the will of the entire population. Institutions are basic agreements that bind all actors within an accepted set of rules. If these rules are not based on consensus, they will not be followed by those whose actions they are meant to govern.

Bangladesh must move past this deadlock, but the way forward is long and difficult. One must start with an electoral design that is inclusive and legitimate; it can only be created through an inclusive referendum that involves the people - not just the ruling party and leading opposition officials, but all groups in society, including minority groups and members of civil society. Bangladesh has past experience of inclusive decision-making with participatory budgeting at the local level.

A legitimate election must be representative and that cannot happen without the participation of the opposition. If all parties and groups do not achieve consensus on electoral rules, Bangladesh may witness a repeat of 1996, or worse, descend into a state of violence and lawlessness.


Unite the nation first

Ajmal Masroor: an imam, fundraiser, broadcast journalist and relationship counsellor.



20141482134955734_3.jpg

Ajmal Masroor [Al Jazeera]
Bangladesh has been through troubles and tribulations ever since its birth in 1971. Bangladeshi people are sufficiently and robustly hardwired to deal with political problems. They have courageously fought the Pakistani brutality and won the independence through a lot of sacrifice including loss of thousands of lives. However, what has been happening under the present government has surpassed anything Bangladeshis have ever experienced.

A general election under the current government will not solve the problem. In fact the problem did not begin recently or because the general election has been called but it all started at the inception of Bangladesh. The ghost of 1971 war still haunts Bangladeshis even though forty-two years have passed. Successive governments have failed to establish the truth of what happened during the war in 1971.

What Bangladesh needs is an independent judiciary and true international war crimes tribunals to bring an end to this 42-year-old festering wound! It does not need a one-sided election by a despotic prime minister.

The Awami League MPs have been squandering the wealth of the nation without an ounce of shame. The recent publication of their personal wealth has highlighted the ugly truth of how some of these MPs have become overnight millionaires. They were on moderate income before becoming an MP but now they have amassed a mammoth personal fortune. The government's silence on its MP financial irregularities has left the Bangladeshi people in no doubt of the institutional corruption.

The biggest question is how this government, with a catalogue of wrongdoings, can be trusted to conduct a free and fair election.

I believe this election should be cancelled and a caretaker government should be steering Bangladesh to a more stable environment for a free and fair election. This will heal and unite the nation again or it will slide into a state of civil war!



The views expressed in this article are the authors' own and do not necessarily reflect Al Jazeera's editorial policy.

Source:
Al Jazeera

Bangladesh elections: Hanging by a thread - Opinion - Al Jazeera English
 
.
this india arrticle mentions that Hassina alleges Khaleda Zia is engaged in "terrorism" and Hassina wants Khaleda Zia to leave alliance with "fundamentalist" Jamaat-e-Islami.

in the news..
indefinite numbers of BNP-JEI-18-party-alliance leaders and activists are being killed, tortured or arrested.

top BNP or BNP-affiliated leaders are being arrested including Khandakar Mahbub Hussein, Nazim-ud-din Ahmed, Salima Rehman, and many others

Channel I brought Colonel (Retd.) Ibrahim to their talk show and he said overall 10-15% was the turnout of the national (s)election, besides the 153 uncontested openly Selected posts
M_Id_455804_Bangladesh_strikes.jpg

Bangladesh police arrest 7 opposition leaders, post-poll violence continues - Indian Express
 
.
Independents fare better than 11 small parties
Staff Correspondent

humble.jpg

Independent candidates have done much better than the nominees of 11 political parties in the just-concluded parliamentary elections.
Some 104 independent candidates together polled 23.86 lakh votes, around four lakh more than those of 163 candidates of the 11 parties.
In terms of the total number of votes, independent candidates were in second place behind the ruling Awami League, according to the results of 139 seats.
More than 1.65 crore voters exercised their franchise in the January 5 polls, where 120 AL candidates bagged more than 1.17 crore votes.
The JP has won 33 seats, including 20 uncontested, and independent candidates 13.
Almost all the independent candidates were AL rebels. They contested the polls independently as they were denied party nominations.
Twelve parties contested the January 5 polls. They are AL, JP, Workers Party, Jatiya Samajtantrik Dal (JSD), JP (Manju), Bangladesh Nationalist Front (BNF), Bangladesh Tarikat Federation, Bangladesh Islami Front, Gonofront, Gonotantri Party, Bangladesh Khelafat Majlish and Bangladesh National Awami Party.
Of them, JP (Manju), Bangladesh Islami Front, Gonofront, Gonotantri Party, Bangladesh Khelafat Majlish and Bangladesh National Awami Party failed to win a single parliamentary seat. The JP (Manju) chief, however, was elected uncontested.
AL insiders said the 11 parties would not have obtained the votes had the ruling party not favoured them by not fielding AL nominees in some seats.
Four lawmaker aspirants of the JSD, Workers Party, and Tarikat Federation won the polls with the AL's electoral symbol “boat”. The opposition's boycott of the polls was a blessing for the four.
Other than the Jatiya Party, the polls performance of the small parties was very poor. Sixty-six JP candidates polled over 11 lakh votes, more than half of the votes obtained by the nominees of 11 parties.
The JSD, a component of the AL-led 14 party alliance, fielded 25 candidates, including one with the AL's electoral symbol. They altogether got 1.78 lakh votes. Two JSD contestants won with the party's electoral symbol, “torch.”
Another alliance component, Workers Party, got 3.56 lakh votes by fielding 20 candidates. Of them, two won with the AL's electoral symbol and two more with the party's electoral symbol “hammer.”
The 26 candidates of the JP (Manju) performed poorly, bagging only 78,665 votes. Even the newly floated BNF fared better than the JP (Manju).
The BNF fielded 22 candidates and bagged 1.09 lakh votes. Its chief won from a constituency in the capital, where JP Chairman HM Ershad had withdrawn his nomination.



Published: 12:01 am Wednesday, January 08, 2014

Last modified: 3:32 am Wednesday, January 08, 2014

Independents fare better than 11 small parties
 
.
Mahbub, Selima, 2 more BNP leaders detained
Over 100 arrested in joint forces drives

Staff Correspondent


The detectives on Tuesday detained four leaders of Bangladesh Nationalist Party including the party chairperson’s adviser Khandker Mahbub Hossain, vice-president Selima Rahman, lawmaker Nazimuddin Ahmed and organising secretary Fazlul Haque Milon.

Plainclothes police arrested Bangladesh Bar Council vice-chairman Mahbub Hossain in front of the National Press Club while he was coming out of the club after attending a programme.

The lawyer was then taken to Detective Branch headquarters at Minto Road, said Dhaka Metropolitan Police deputy commissioner (media and public relation) Masudur Rahman.

Mahbub’s junior M Masud Rana told New Age that a team of DB police detained Mahbub from the press club area at about 2:00pm, when he was leaving the premises in an ambulance after attending a discussion.

The police said that Khandker Mahbub was arrested for making ‘provocative’ statements at a public meeting on December 28, a day before the BNP-led alliance’s ‘March for Democracy’ to Dhaka.

‘The opposition activists had unleashed violence in the city over the next two days following his remarks,’ said Masud.
DB police also arrested BNP vice-chairman Selima Rahman at her Gulshan house in the evening, Masud said.
Selima was detained few minutes after she declared the 12-hour extension of the ongoing countrywide general strike enforced by the BNP-led alliance.

Mahbub, Selima, 2 more BNP leaders detained
 
.
Immediate Indian and Awami League plan:

1) Jail and torture opposition leaders under false case.

2) Kill and repress but play victim using false flag attack. Just like in Dinajpur.

3) Use false flag attack ad sabotage, just like in Dinajpur, to create pretext for mass killing of opposition leaders and activist.

4) Try to justify illegal power with indian interference and lie.
 
. .
Awami League attacked community where its candidate lost to rebel candidate of their own party.

নির্বাচনোত্তর আওয়ামী সহিংসতার শিকার আ.লীগ : মোরেলগঞ্জে মাদরাসা অধ্যক্ষের রগকর্তন, কালীগঞ্জে ১০ কর্মীর বাড়িঘর ভাংচুর লুট মাগুরায় স্বতন্ত্র প্রার্থীর লোকজনের সঙ্গে সংঘর্ষ, পলাশে কৃষি কর্মকর্তাকে পিটুনি

P1_nirbachonottor-awami.jpg
আওয়ামী লীগের বহিষ্কুত প্রার্থীর পক্ষে কাজ করায় বাগেরহাটের মোরেলগঞ্জে এক মাদরাসা অধ্যক্ষের হাত-পায়ের রগ কেটে দিয়েছে ছাত্রলীগ লীগ সন্ত্রাসীরা। বাধা দিতে গেলে কুপিয়ে জখম করা হয় ৩ মাহিলাকেও। ঝিনাইদহের কালীগঞ্জে নৌকায় ভোট দেয়ায় ১০ আওয়ামী লীগ কর্মীর বাড়িঘর ভাংচুর লুটপাট করেছে একই দলের স্বতন্ত্র প্রার্থীর লোকেরা।
মাগুরায় বিতর্কিত নির্বাচনে জয়ী আওয়ামী লীগ প্রার্থী ড. সিরাজুল আকবরের
সমর্থক ও পরাজিত যুবলীগ নেতা কুতুব উল্লাহ কুটির সমর্থকদের মধ্যে সংঘর্ষ হয়। এতে আহত হয় ১৩ জন। জাল ভোট দিতে না দেয়ায় নরসিংদীর পলাশে উপজেলা কৃষি কর্মকর্তাকে তার কার্যালয়ে ঢুকে পিটিয়ে আহত করা হয়েছে।
খাগড়াছড়ির মানিকছড়িতে একই দলের সন্ত্রাসীদের হামলায় আহত হয় ৮ নেতাকর্মী। এছাড়া সুনামগঞ্জের ধর্মপাশায় পিটিয়ে আহত করা হয়েছে দুই বিএনপি নেতাকে।
মাগুরায় জয়ী আ.লীগ ও পরাজিত যুবলীগ নেতার সমর্থকদের মাঝে সংঘর্ষ
মাগুরা প্রতিনিধি জানান, নির্বাচনী উত্তর সহিংসতায় মাগুরার রবিশাট এবং কুকনা গ্রামে আওয়ামী লীগ ও স্বতন্ত্র প্রার্থীর সমর্থকদের মধ্যে সংঘর্ষে ১৩ জন আহত হয়েছে। এদের মধ্যে গুরুতর আহত ৮ জনকে মাগুরা সদর হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে।

নির্বাচনোত্তর আওয়ামী সহিংসতার শিকার আ.লীগ : মোরেলগঞ্জে মাদরাসা অধ্যক্ষের রগকর্তন, কালীগঞ্জে ১০ কর্মীর বাড়িঘর ভাংচুর লুট মাগুরায় স্বতন্ত্র প্রার্থীর লোকজনের সঙ্গে সংঘর্ষ, পলাশে কৃষি কর্মকর্তাকে পিটুনি
 
. .
Article summary:
All major countries rejected election results and asked for fair election where people can make their choice. In last 2 days US, EU, Canada, UK, Japan and UN all expressed same sentiment. Reason for their rejection were stated many times before

  • Awami League has no credeibity to hold neutral and fair election.
  • 154 candidates elected even before vote.
  • Less than 10% voter turnout.
  • Unprecedented fake vote.
  • Brutal repression on opposition.

but less than 10% voter turnout and unprecedented fake vote further strengthen international demand for election under neutral caretaker administration.



৫ জানুয়ারির নির্বাচন গ্রহণযোগ্য নয় : যুক্তরাষ্ট্র ; নির্বাচন অসঙ্গতিপূর্ণ, দ্রুত সংলাপের মাধ্যমে সমঝোতায় পৌঁছান : বান কি মুন ; যত দ্রুত সম্ভব নতুন নির্বাচন দিন : অস্ট্রেলিয়া ; জনগণের ভোটাধিকার নিশ্চিত করুন : জাপান

P1_juktorashtro.jpg
৫ জানুয়ারির নির্বাচন গ্রহণযোগ্য নয় বলে জানিয়ে দিয়েছে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র। মার্কিন পররাষ্ট্র দফতরের আনুষ্ঠানিক বিবৃতিতে মার্কিন প্রশাসনের এই অবস্থান তুলে ধরা হয়েছে। এদিকে এই প্রহসনের নির্বাচনকে অসঙ্গতিপূর্ণ আখ্যা দিয়ে অবিলম্বে অর্থবহ সংলাপের মাধ্যমে সমঝোতায় পৌঁছার আহ্বান জানিয়েছেন জাতিসংঘ মহাসচিব বান কি মুন। এছাড়া অস্ট্রেলিয়া এবং জাপান অবিলম্বে নতুন নির্বাচন অনুষ্ঠানের মধ্য দিয়ে বাংলাদেশের জনগণের মতামত প্রকাশের সুযোগ নিশ্চিত করার আহ্বান জানিয়েছে।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্র দফতরের মুখপাত্র ম্যারি হার্ফ ‘পার্লামেন্টারি ইলেকশন্স ইন বাংলাদেশ’ শীর্ষক এক বিবৃতিতে বলেন, ৫ জানুয়ারির নির্বাচন গ্রহণযোগ্য নয়। নির্বাচন অনুষ্ঠানের ধরন ও এর প্রক্রিয়া নিয়ে চরম হতাশা প্রকাশ করে একটি অবাধ, সুষ্ঠু ও
বাংলাদেশের মানুষের কাছে গ্রহণযোগ্য নির্বাচন অনুষ্ঠানের লক্ষ্যে দ্রুত সংলাপ শুরু করতে সরকার ও বিরোধী দলের প্রতি আহ্বান জানান তিনি। বিবৃতিতে তিনি বলেন, অর্ধেকেরও বেশি আসনে কোনো ভোটই হয়নি। অবশিষ্ট আসনগুলোতে নামমাত্র কিছু প্রতিদ্বন্দ্বী ছিল এবং ভোটারের উপস্থিতি ছিল খুবই কম। এই নির্বাচনে বাংলাদেশের মানুষের ইচ্ছার প্রতিফলন ঘটেনি।

৫ জানুয়ারির নির্বাচন গ্রহণযোগ্য নয় : যুক্তরাষ্ট্র ; নির্বাচন অসঙ্গতিপূর্ণ, দ্রুত সংলাপের মাধ্যমে সমঝোতায় পৌঁছান : বান কি মুন ; যত দ্রুত সম্ভব নতুন নির্বাচন দিন : অস্ট্রেলিয়া ; জনগণের ভোটাধিকার নিশ্চিত করুন : জাপান
 
.
Back
Top Bottom