Indeed, by its current definition, it is, and as I have explained, they are not "lumped together" in the way that you are suggesting at all.
The Indian constitution is based on British Common Law, not on any Hindu holy book, so I'm afraid I fail to see the point that you are trying to make...