I understand that after 1947, India wanted to change the names kept by the British colonialists, & rename them according to their "Sanskritized Hindi roots" or something along those lines. But still, it becomes quite irritating about how they changed so many names:
Off the top of my head:
Bombay became Mumbai
Simla became Shimla
Banaras became Varanasi
Baroda became something weird
Calcutta became Kolkata
Madras became Chennai
Poona became Pune
And now I heard that they renamed the state of Orissa into "Odisha" or something. I don't know, it just becomes weird. Bombay sounded much cooler than Mumbai, & Calcutta is cooler than Kolkata. Banaras is cooler than Varanasi as well. But that's just my personal opinion.
Off the top of my head:
Bombay became Mumbai
Simla became Shimla
Banaras became Varanasi
Baroda became something weird
Calcutta became Kolkata
Madras became Chennai
Poona became Pune
And now I heard that they renamed the state of Orissa into "Odisha" or something. I don't know, it just becomes weird. Bombay sounded much cooler than Mumbai, & Calcutta is cooler than Kolkata. Banaras is cooler than Varanasi as well. But that's just my personal opinion.