Zibago
ELITE MEMBER
- Joined
- Feb 21, 2012
- Messages
- 37,006
- Reaction score
- 12
- Country
- Location
This whole movie sounds like my 12th grade Urdu book,s ghazal portionokay, like i read in that review posted by ghazi yesterday, there are some complicated urdu words in the film and in this song.
i first searched for "kharaam" which turned out to mean "delicately moves".
now who will tell me what "barang-e-umr" means??
and i will need some time to process :
hum rahe rawaan-e-raahe-fanaah hai barang-e-umr
right, iman ali looks beautiful having fattened up a bit... compare her in 'bol' where where she was thinner.
and alyy khan was always a handsome fellow and with a great voice... i always thought he was indian because he has appeared not only in older indian serials but also as the compere in big award ceremonies ( that were shown on tv ).
superb setting, acting, musicing.
fine lyrics :
ab lafz-o-bayaan sab khatm huey
ab lafz-o-bayaan ka kaam nahi
ab ishq hai khud paighaam apna
ab ishq ka kuch paighaam nahi
and @Levina , your favorite rohail hyatt song.
zibago, you forgot our regular music comrades, @Mentee, @BDforever and @B+ Dracula.
and i admire fahad mustafa's hair.
Now if they only used Zia Moiudeen,s voice some where it couldve been even better
Barang probably means having colour and barange umar probably means having colourful age but that makes zero sense you should ask our Lucknawi havi bhai
Iman Ali is a wonderful actress even webby is a fan of her
To me she will always be Anarkali