Top 7 reasons why this Pakistani serial is a big hit in India

[Psycho Pakistani]

Hindi is divided into 5 groups- Eastern Hindi, Western Hindi, Rajasthani, Bihari and Pahari. Khariboli and Brajbhasha belongs to Western Hindi. That's the globally recognized classification of Hindi. Samajh mein aaya kya.

is a child of punjabi language, it is full of punjabi linguistic features which form basis of Urdu langauge.

 

[LURKER]

Urdu and Hindi are both derived from Hindustani and Hindi was sanskritized at a later date to distinguish it from Urdu which has Islamic influence from Persian and Arabic even some Turkish.

Sanskritization of Hindi and Persianization of Urdu occured at the same time to form two different languages from one language.

 

[KingMamba]

Tell Uncle to cut-off the cable !



Tenuu kaduuun aandiii ehhh Punjabi ?

Your Gulabi Punjabi is hilarious...you Expats !

Even though Punjabi is my third language mine is way better than yours this much I can tell just by the way you stretch words to try and make it punjabi, you do that in real too btw?

 

[ranjeet]

Yeah Shahmukhi Punjabi has more letter that Urdu has dropped.

droping letters is different thing, punjabi on our side have their own letters, person who know a little bit of punjabi can understand it if spoken but can't read it .. I am asking if in Shahmukhi it's like this only or a urdu reader can read it also. It's just a different question from the discussion.
here are hindi letters.

here is punjabi ones.

 

[INDIC]

is a child of punjabi language, it is full of punjabi linguistic features which form basis of Urdu langauge.

No, Punjabi and Hindi have a common origin from Shauraseni apabhramsha.

 

[Armstrong]

Even though Punjabi is my third language mine is way better than yours this much I can tell just by the way you stretch words to try and make it punjabi, you do that in real too btw?

3rd kaiseiii ? 1st & 2nd kaun siii hai ?

 

[ranjeet]

my mom says that these serials are realistic,unlike our serials.
she watches each and every show of this channel

you must also watch it at times, if not for anything else than atleast for her ...

 

[LURKER]

is a child of punjabi language, it is full of punjabi linguistic features which form basis of Urdu langauge.

Is this why Urdu sounds so similar to Punjabi than Hindi spoken in Awadh

 

[KingMamba]

Sanskritization of Hindi and Persianization of Urdu occured at the same time to form two different languages from one language.

Timeline alone tells yu how false this is lmao, Aurangzeb was speaking Hindustani during his lifetime and all his descendent only spoke Hindustani as Persian phased out which btw they referred to as Ordu which is a Turkic word for army or camp so that fact alone makes it certain that the Islamic influence on the tongue was ever present meanwhile Hindi sanskritization occured in the 19th century and even its script was formulated later than Urdu which just borrowed the vocabulary already in use in the 1600s.

 

[Kabira]

No, Punjabi and Hindi have a common origin from Shauraseni apabhramsha.

You forgot Sanskrit bihari babua. Kash Panini bihari hota

 

[INDIC]

Urdu and Hindi are both derived from Hindustani and Hindi was sanskritized at a later date to distinguish it from Urdu which has Islamic influence from Persian and Arabic even some Turkish.

The Hindustani vernacular uses lesser amount of Persian, Arabic, Turkish compared to Urdu, and moreover use of pure Sanskrit 'Tatsam' is common practise in all Indian languages.

 

[Ayush]

3rd kaiseiii ? 1st & 2nd kaun siii hai ?

english aur urdu hoga..

 

[Armstrong]

english aur urdu hoga..

If @KingMamba 's Urdu is like that messed up garble that most Pakistanis born & brought up in the West speak than I'd take it as an insult to my beautiful language !

So far as English is concerned....he probably speaks it in the American accent twisting & turning his face in unnatural ways to make those nasal sounds that passes for the American lingo !

British English all the way baby...!

 

[LURKER]

Timeline alone tells yu how false this is lmao, Aurangzeb was speaking Hindustani during his lifetime and all his descendent only spoke Hindustani as Persian phased out which btw they referred to as Ordu which is a Turkic word for army or camp so that fact alone makes it certain that the Islamic influence on the tongue was ever present meanwhile Hindi sanskritization occured in the 19th century and even its script was formulated later than Urdu which just borrowed the vocabulary already in use in the 1600s.

Who's denying Arabic,Persian and Turkic influnce on Hindustani. I'm talking about extreme persianization which took place to purge most Sanskrit root words from Hindustani to make it "Urdu" and at the same time Sanskritization of Hindustani to make Hindi. WTF is Islamic influence btw ??

Script differed with the user of the language.

 

[ranjeet]

Let us all get back to the topic.
reason why I love Pakistani Drama ....