Persian Discussion Thread

[mohsen]

Mohsen i think you are right, maybe you should do a similar call to Turkish members. But i see especially one Turkish member obsessed with Iranian's. You should find a way to deal with him without derailing the main topic (method is up to you). For example your latest drone thread is ruined for same reasons and things go as low as comparing dıck sizes. Don't you agree ?

yeah, I believe most of these people you call obsessed are false flag internet warriors trying to spread hatred among neighbor nations, specially in this forum which is truly international and is in the first page of many Google searches. unless moderators find a solution, I don't think this problem would be solved.

 

[Ir.Tab.]

It's vaght. If you want to learn Persian, you will need to learn difference between q/gh and k.

in fact there is no "gh" in Persian (not current for example text of Shahnameh), Turkish and English. it is an inherited one from Arabic language.

gh ie.ق only not غ

 

[Shahin Vatani]

in fact there is no "gh" in Persian (not current for example text of Shahnameh), Turkish and English. it is an inherited one from Arabic language.

Living languages always evolve. Modern Persian has inherited gh sound because of Arabic loanwords.

 

[kollang]

in fact there is no "gh" in Persian (not current for example text of Shahnameh), Turkish and English. it is an inherited one from Arabic language.

ققنوس
qoqnus

 

[Ir.Tab.]

قُقنوس یا قُقنُس، معرب کلمهٔ یونانی کوکنوس Kuknos

 

[kollang]

قُقنوس یا قُقنُس، معرب کلمهٔ یونانی کوکنوس Kuknos

سيمرغ
simorgh

 

[Ir.Tab.]

خب ديگه سيمرق نيست که
يعني به مرغ بگيم مرق

 

[kollang]

http://fa.wikipedia.org/wiki/غ

خب ديگه سيمرق نيست که
يعني به مرغ بگيم مرق

منظورتون رو متوجه نميشم...

 

[Ir.Tab.]

من ميگيم ق تو نگو غ تو بگو ق
پسرم ميگم تو فارسي قديم (يعني که&#1606 ق نيست تو ميگي غ هست

ق - ویکی*پدیا

 

[kollang]

من ميگيم ق تو نگو غ تو بگو ق
پسرم ميگم تو فارسي قديم (يعني که&#1606 ق نيست تو ميگي غ هست

ق - ویکی*پدیا

درسته ق نيست ولي غ كه هست...
شما تو اين پست گفتيد صامت غ/ق در فارسي نداريم

in fact there is no "gh" in Persian (not current for example text of Shahnameh), Turkish and English. it is an inherited one from Arabic language.

 

[Ir.Tab.]

درسته ق نيست ولي غ كه هست...
شما تو اين پست گفتيد صامت غ/ق در فارسي نداريم

آهان خب اون پست رو تکميل مي کنم
اونجا بحث از کلمه وقت بود آخه

 

[kollang]

آهان خب اون پست رو تکميل مي کنم
اونجا بحث از کلمه وقت بود آخه

خب متاسفانه من كاملا در متن قضيه نبودم.در ضمن قاليچه هم با فارسيه

 

[Ir.Tab.]

در ضمن قاليچه هم با فارسيه

ديگه پسر جان لينک خودمو به خودم نفروش که! قاليچه به غلط با قاف نوشته مس شود ولي غاليچه تلفظ مي شود
ق - ویکی*پدیا

 

[Surenas]

کلمه قالی در ابتدا فارسی بوده ، قالین یا خالی یا غالی بوده است ( فرهنگ معین ) اما به مرور زمان قالی شد در واقع عربیزه شده !

 

[Ir.Tab.]

معنی: قالی | لغت نامه دهخدا