Soumitra
ELITE MEMBER
- Joined
- Jan 11, 2011
- Messages
- 8,415
- Reaction score
- -17
- Country
- Location
It's the word for flower in Urdu. Gul Khilana is a fairly common adage in Hindi as well. I asked that way specifically because the expression has slightly negative connotation,mildly associated with cheating or spinning lies. Waise, Kahaan se ho Bhaya?
I know the meaning of "Gul Khilana" but this is official BJP song and they are not saying Gul Khilane but Kamal Khilane because Kamal is their symbol. I dont know from where you made that weird connection of Kamal Khilane to Gul Khilane.
In Hindi we also say bijli "gul" ho gai meaning the electricity has been disconnected but when BJP says kamal ka button dabao it does not mean to press button so that electricity becomes gul.
Main Dehradun se hoon aur mujhe urdu nahi aati. If someone is speaking urdu I can try and make a jist of what they are saying but if you give specific words and ask their meaning I will not know.