Ohh man, if that is your comprehension of plane English, I must go and have rest. No body in his mind would call below paragraph in ICJ report as a speech by third party and not what ICJ itself believes.
The Sim la A greem ent is a docum ent of g reat im portance in relation to Jam m u and Kashm ir. It involves a recognition of the cease-fire line as the de facto boundaiy between the areas controlled by India and by Pakistan, and a renunciation of the use of force either to change that boundary or to subvert the regime on the other side of the boundaiy. O n the other hand, Jam m u and Kashmir is recognised as an issue requiring «settlement» and the claim of India to de jure title 23 to Jam m u and Kashmir (or at least the Indian-occupied p art of it) is n ot acknow ledged. The agreem ent requires the existing disputes betw een the countries to be settled bilaterally (and therefore, by implication, to the exclusion of reference to third parties such as the U N except with the consent of both India and Pakistan). However, the people of Jam m u and Kashmir were not parties to the Agreement and it w ould seem th a t the A greem ent cannot, in th eir absence, override any rights which they (or any section of them) may have in international law.