shuttler
ELITE MEMBER
- Joined
- Feb 21, 2012
- Messages
- 9,253
- Reaction score
- 3
- Country
- Location
世界最大的矿用挖掘机在山西下线
The assembly lines for the world's largest mining excavator start operating in Shanxi
2012年06月05日　来源： 新华网山西频道 June 5, 2012 Source: Xinhua Shanxi Channel
Photos courtesy (2,3,4)
新华社照片，太原，2012年6月5日 新华社记者 燕雁 摄
6月5日，WK-75型矿用挖掘机在进行演示。
当日，世界上首台规格最大、技术性能最先进、生产能力最高的WK-75型矿用挖掘机，在山西太重集团公司正式下线。这台从设计到制造完全国产化的挖掘机，采用了世界先进的智能化控制技术、运行状态自动检测和故障诊断、能量回馈等技术，可满足国内外现代化大型露天矿山高效、低耗、智能化和绿色开采的需要。据介绍，WK-75型矿用挖掘机总长37.5米，宽17.3米，从履带到顶部高达23.5米，总重量近2000吨，其一个月的煤炭开采量可达到500万吨，相当于一座大型煤矿一年的产量。WK-75型矿用挖掘机的成功下线，标志着我国在重大装备领域实现了从“跟随”到“引领”质的飞跃。
据介绍，这台为内蒙古大唐国际锡林浩特矿业有限公司生产的矿用正铲式挖掘机，最大优势在于其高速的生产效率：一斗可以挖掘重达１３５吨的物料，可将６０吨的敞车装２个多车皮；如果与同规格的自移式破碎站配套采煤，每小时的采矿能力可达１２０００吨。这意味着一个月的煤炭开采量可达到５００万吨，相当于一座大型煤矿一年的产量。
太重集团董事长王创民表示，ＷＫ－７５型矿用挖掘机的成功下线，标志着太重在我国重大装备领域实现了从“跟随”到“引领”的飞跃，牢固树立了太重在大型矿用挖掘机的世界领先地位。
目前，太重已成为世界上最大的挖掘机研发生产制造基地，自上世纪八十年代至今，已累计生产各类挖掘机１３００余台，其中２０立方米以上的特大型矿用挖掘机９４台。该集团生产的挖掘机国内市场占有率已达到了９２％以上，并先后出口到俄罗斯、秘鲁、哈萨克斯坦、印度、缅甸、蒙古、智利、南非等国家。
sx.xinhuanet.com for text and 1st photo
Xinhua News Agency photo, Taiyuan, 2012 June 5 Xinhua News Agency reporter Yan Yanshe
June 5, WK-75 mining excavator during your presentation.
The day, the world's first specification, the most advanced technical performance, the production capacity of the highest-WK-75 mining excavator too heavy Group in Shanxi company officially off the assembly line. From design to manufacturing complete localization of the excavator, the use of the world's most advanced intelligent control technology, the operating status of automatic detection and fault diagnosis, energy feedback technologies such as to meet the domestic and international modern and efficient large-scale open pit mine, low power consumption, smart and green mining needs. According to reports, the WK-75 Mine excavator length of 37.5 meters, 17.3 meters wide and up to 23.5 meters from the track to the top, with a total weight of nearly 2,000 tons, the month of the amount of coal mining, to reach 500 million tons, the equivalent of a large-scale Mine year of production. WK-75 mining excavator's success off the assembly line, indicates that China has achieved in the field of major equipment from the "Follow" to "lead" a qualitative leap.
According to reports, this production of ore the Inner Mongolia of Datang International Xilinhaote Mining Co., Ltd. with shovel excavator biggest advantage lies in its high-speed production efficiency: a bucket can dig up to 135 tons of material, the 60-ton gondola car installed over two wagon; crusher station with the same specifications since shifted supporting coal mining, mining per hour capacity of up to 12,000 tons. This means that a month the amount of coal mining could reach 500 million tons, the equivalent of a year of production of the large coal mines.
Too heavy Group Chairman Wang Chong Min WK-75 mining excavator's success off the assembly line, marking too heavy in the field of China's major equipment from "follow" to "lead" the leap, firmly establish too heavy in large mining world leader excavator.
Currently, too much has become the world's largest R & D and production of excavators manufacturing base, since the eighties of the last century, has produced a total of 1,300 sets of various types of excavators, which more than 20 cubic meters of extra large mining excavator 94 . The Group's production of excavators domestic market share has reached more than 92%, and have been exported to Russia, Peru, Kazakhstan, India, Myanmar, Mongolia, Chile, South Africa and other countries
Translated by google
The assembly lines for the world's largest mining excavator start operating in Shanxi
2012年06月05日　来源： 新华网山西频道 June 5, 2012 Source: Xinhua Shanxi Channel
Photos courtesy (2,3,4)
新华社照片，太原，2012年6月5日 新华社记者 燕雁 摄
6月5日，WK-75型矿用挖掘机在进行演示。
当日，世界上首台规格最大、技术性能最先进、生产能力最高的WK-75型矿用挖掘机，在山西太重集团公司正式下线。这台从设计到制造完全国产化的挖掘机，采用了世界先进的智能化控制技术、运行状态自动检测和故障诊断、能量回馈等技术，可满足国内外现代化大型露天矿山高效、低耗、智能化和绿色开采的需要。据介绍，WK-75型矿用挖掘机总长37.5米，宽17.3米，从履带到顶部高达23.5米，总重量近2000吨，其一个月的煤炭开采量可达到500万吨，相当于一座大型煤矿一年的产量。WK-75型矿用挖掘机的成功下线，标志着我国在重大装备领域实现了从“跟随”到“引领”质的飞跃。
据介绍，这台为内蒙古大唐国际锡林浩特矿业有限公司生产的矿用正铲式挖掘机，最大优势在于其高速的生产效率：一斗可以挖掘重达１３５吨的物料，可将６０吨的敞车装２个多车皮；如果与同规格的自移式破碎站配套采煤，每小时的采矿能力可达１２０００吨。这意味着一个月的煤炭开采量可达到５００万吨，相当于一座大型煤矿一年的产量。
太重集团董事长王创民表示，ＷＫ－７５型矿用挖掘机的成功下线，标志着太重在我国重大装备领域实现了从“跟随”到“引领”的飞跃，牢固树立了太重在大型矿用挖掘机的世界领先地位。
目前，太重已成为世界上最大的挖掘机研发生产制造基地，自上世纪八十年代至今，已累计生产各类挖掘机１３００余台，其中２０立方米以上的特大型矿用挖掘机９４台。该集团生产的挖掘机国内市场占有率已达到了９２％以上，并先后出口到俄罗斯、秘鲁、哈萨克斯坦、印度、缅甸、蒙古、智利、南非等国家。
sx.xinhuanet.com for text and 1st photo
Xinhua News Agency photo, Taiyuan, 2012 June 5 Xinhua News Agency reporter Yan Yanshe
June 5, WK-75 mining excavator during your presentation.
The day, the world's first specification, the most advanced technical performance, the production capacity of the highest-WK-75 mining excavator too heavy Group in Shanxi company officially off the assembly line. From design to manufacturing complete localization of the excavator, the use of the world's most advanced intelligent control technology, the operating status of automatic detection and fault diagnosis, energy feedback technologies such as to meet the domestic and international modern and efficient large-scale open pit mine, low power consumption, smart and green mining needs. According to reports, the WK-75 Mine excavator length of 37.5 meters, 17.3 meters wide and up to 23.5 meters from the track to the top, with a total weight of nearly 2,000 tons, the month of the amount of coal mining, to reach 500 million tons, the equivalent of a large-scale Mine year of production. WK-75 mining excavator's success off the assembly line, indicates that China has achieved in the field of major equipment from the "Follow" to "lead" a qualitative leap.
According to reports, this production of ore the Inner Mongolia of Datang International Xilinhaote Mining Co., Ltd. with shovel excavator biggest advantage lies in its high-speed production efficiency: a bucket can dig up to 135 tons of material, the 60-ton gondola car installed over two wagon; crusher station with the same specifications since shifted supporting coal mining, mining per hour capacity of up to 12,000 tons. This means that a month the amount of coal mining could reach 500 million tons, the equivalent of a year of production of the large coal mines.
Too heavy Group Chairman Wang Chong Min WK-75 mining excavator's success off the assembly line, marking too heavy in the field of China's major equipment from "follow" to "lead" the leap, firmly establish too heavy in large mining world leader excavator.
Currently, too much has become the world's largest R & D and production of excavators manufacturing base, since the eighties of the last century, has produced a total of 1,300 sets of various types of excavators, which more than 20 cubic meters of extra large mining excavator 94 . The Group's production of excavators domestic market share has reached more than 92%, and have been exported to Russia, Peru, Kazakhstan, India, Myanmar, Mongolia, Chile, South Africa and other countries
Translated by google
