Bangla Corner

[kobiraaz]

Apnar boyosh koto? beshi hole kintu uncle dakbo

boyosh khub 1ta beshi hoy nai, boyoparapto holeo biyer boyosh hoynai..........

 

[Armstrong]

Sheirokom, mama



a little someone golden Bengal

What ?

I thought 'ek tu' means 'you' & bhai means 'brother' !

So I were to say You are our Brother Golden Bengal how would that be in Bengali ?

 

[Skull and Bones]

Ke ke beche achis, haath tol.

 

[animelive]

boyosh khub 1ta beshi hoy nai, boyoparapto holeo biyer boyosh hoynai..........

Ki bolen, 24-25 e ajkal chele meyera biye kore settled hoye jay

What ?

I thought 'ek tu' means 'you' & bhai means 'brother' !

So I were to say You are our Brother Golden Bengal how would that be in Bengali ?

ektu=little, bhai= brother but when you call that out in a crowd, someone is more of an appropriate meaning

 

[Skallagrim]

I support LaBong. Bangla Adda bhalo manato. @kobiraaz, edu/modu-der bole ki thread title edit korano jai?? plz consider it.

 

[kobiraaz]

ek tu bhai keo shonar Bangla !

*What did I say ?*

lol didnt make sense. what did you want to say?? Tell me and i will translate it in Bengali...

Don't worry, Google Translate kab kaam ayega

Google translatorer Dontoshomogro churno bichurno hobe, tobu Bongo Bhashar Mormo udhhar korte parbena he botsho, pondrosrom!!

 

[Armstrong]

lol didnt make sense. what did you want to say?? Tell me and i will translate it in Bengali...

You are our brother Bengal of Gold or Golden Bengal !

 

[Emmie]

You are our brother Bengal of Gold or Golden Bengal !

Patharaydari shuru ho gai apki yahan bhi!

 

[kobiraaz]

Ki bolen, 24-25 e ajkal chele meyera biye kore settled hoye jay

oye Certificate e matro 22 hoilo, ashol ta koyek mash beshi hobe aarki... kore felbo....... Porashona shesh houk!!

 

[animelive]

You are our brother Bengal of Gold or Golden Bengal !

Tomra amader shonar Bangla'r bhai

oye Certificate e matro 22 hoilo, ashol ta koyek mash beshi hobe aarki... kore felbo....... Porashona shesh houk!!

Dawat ta diye dien. Bangladeshe thakle inshallah ashbo

 

[kobiraaz]

You are our brother Bengal of Gold or Golden Bengal !

You are our brother = tumi (you) amader(our) Bhai(brother). or Tomra ( you in plural) amader Bhai or tomra amar(My) bhai

Shonar Bangla = Golden Bengal ...

 

[Armstrong]

Patharaydari shuru ho gai apki yahan bhi!

Pathar kiyaaa ?

 

[RazPaK]

Listen up. This is a hijacking.


This will now be Punjabi corner.



So to Bengalis, you better get down or you lay down.

 

[Armstrong]

- Ah forget it - Apologies !

 

[kobiraaz]

Tomra amader shonar Bangla'r bhai



Dawat ta diye dien. Bangladeshe thakle inshallah ashbo

amar Kuwait er settle howar ekta slight Chance achhhe 15-20 pochor pore, lol

Listen up. This is a hijacking.


This will now be Punjabi corner.



So to Bengalis, you better get down or you lay down.

yaar, eha bhi 1952 chalu kar diyaaa... Guli maaro, sina me lenge ...