I agree with most points in your post but there is nothing called free choices
for example if a man in our scoety wish to stay at home and raise kids instead of working hard outside all day and evening then would his wife/society/religion/family would accept his choice and let him stay at home by asking his wife to earn for all family member ?
Answer is No..men in our society has to work whether he like it or not
Many women in western countries also have no option to stay at home even if they wish so because they don't have anyone to support them so they are forced to work without any choice
Many women in poor countries also work in factories/farms not because they are fond of it but because they want to bring food for their family and has no option of staying at home. Its our circumstances who dictate our decisions or choices. I think its more easy and comfortable for men to have a women who share all his responsibilities than having a wife/gf who depend on him all his life for everything so western men has less burden of respoenbilities on their shoulder as compare to men in our society
So your point about society not accepting a man to be stay-at-home dad is again going to the same point that we are living in a patriarchal society. Leave aside the society, even the man would feel less 'manly' and would not want to be in that situation. And yet I would argue that it is a much better situation when you are expected to be financially independent, when you are encouraged to be educated and be responsible for your own life and well-being versus where you are expected to do the reverse. I, even as a woman, would always always choose financial independence, working hard and taking care of myself instead of being dependent on another. Once a person tastes the sense of self-dependence and achievement, it becomes very hard to step back to a dependent status and I have seen many women who became extremely frustrated after leaving jobs and decided to return to workforce.
You say men have more burdens in our societies and yet our women prefer to live and work in west where they are expected to work hard, build their own careers, not expect any favors on account of their gender, etc etc. why then women are struggling and have been struggling to get more rights, to build their own individuality, to participate in the corporate world, to be a part of political platform, etc etc. Why are they so miserable when they are getting lesser share of problems?
Your point about women having to work because they do not have the option to stay at home is a moot point. Why should I expect to stay back and not do my fair share of work. And a non patriarchal society would not build that expectation in their women. Similarly such society would not also encourage domination of men by women, it would not accept the behavior where women are considered possessions, are ignored or are expected to live their lives as per man's wishes.
I never said there is a free lunch. If you again read my previous post, you will understand that when I mentioned freedom I also mentioned taking responsibility for consequences of that. And I am saying all this from my own experience.... I decided to make my own choices in life and yes I went through some very bad times as a result...including poverty, misery, isolation, etc and yet I have not regretted that because all of that resulted from my own decisions so even as I faced those challenges I was still feeling strong and motivated, and what I learnt from those and the sense of achievement I felt after overcoming those challenges were the biggest rewards.
I have seen women who have always stayed at home and women who have had careers. Their is a world of difference, in general, in the level of confidence, productivity, efficiency and ability to navigate through the world. Why would you not want your wife, daughters, other women in your life not be brought up with the goal to be as confident, as self-dependent, as aware and capable?