What's new

Why pronounce Urdu words wrong on purpose to ape Bollywood accents

.
It seems to be a worldwide trend - even in Bollywood the accents have changed. In the old films they used to pronounce Urdu very well, now even the Hindi is all wrong - Aliya bhatt and Katrina Kaif are prime examples.

Unfortunately we are in an era where language is used carelessly, with even presidents and ministers speaking in casual, imperfect language.
 
.
@Ocean Pakistan has been culturally conquered. It has been a while now to be honest. Women from upper middle and elite class even apply bhindi when dressing up for wedding functions.

I've literally never seen anyone do this, don't know what kind of people you've been hanging out with.
 
.
Urdu is a thousand times more dignified than that hindustani crap. This qom of ours ruined a beautiful language instead of upholding it and nourishing it. Then again, jo qom apni betiya aur betay farokht kar dey, deen aur iman farokht kar dey, zameen farokht kar dey, ghairat farokht kar dey...uskay liye zabaan kiya cheez hai.
Many ppl are realizing this and they are working on preserving their linguistic culture. Language wise aik major wajah yeh bhi thee kay subcontinent ki slave mentality ki wajah say it was always thought oh its only english that matters, so many people ,even tho they spoke pathetic english. pretended to not speak urdu correctly , we have many such actors in our showbiz as an example .

Due to such mindsets they started distorting Urdu words with english and hindi accents. But now some are realizing how ridiculous it is and ur own langauge shud be spoken correctly with pride.

Also the kind of storytelling one could do in urdu is at quite a high level. It gets at its best in it.
 
. .
Urdu is a thousand times more dignified than that hindustani crap. This qom of ours ruined a beautiful language instead of upholding it and nourishing it. Then again, jo qom apni betiya aur betay farokht kar dey, deen aur iman farokht kar dey, zameen farokht kar dey, ghairat farokht kar dey...uskay liye zabaan kiya cheez hai.

Aur aap tou doodh kay dhullay huay hain jaisay.
 
. .
Bro, I reckon you haven't lived here? Am I right in assuming this?
Sir, you're partially right...or conversely you're partially wrong on it :p: as well.
I have lived in Pakistan for varying durations and periodically visit it. We have our homes in Multan, Lahore and Islamabad (not trying to show off, just to let you know) while ourrelatives are spread over many cities in Pakistan as well as abroad. I keep in touch with my friends and family. Last time I visited with my European friends and we travelled through Multan to the North by road with pitstops and short stays in many towns and cities in between like Bhakkar, Chashma, Murree and Galiyat, Islamabad, Abbottabad, Bisham, Astor, Gilgit, and many more..
 
Last edited:
.
And i hate to burst your bubble but enndians cant pronounce certain phonetics and thus the language cant possibly belong to central india.

You cant own stuff just because you have numbers favoring you since you breed like bunnies in an easter Parade.
It is not a question of numbers - it is a question of where the language originated. Americans speak English; that doesn't mean it didn't originate in England.
We are happy one of our many languages is flourishing in Pakistan. But except for a small minority of Pakistanis who migrated to Pak from present day India - it is not a native language of its residents.

Regarding breeding like Easter bunnies - let me know the latest fertility rate numbers.
 
.
Halaat e majmooi zyada ehmiat rakhte hain ya halaat e infradiyat?

Insaaf apni fitrat mein majmooi hai ya infradi?

Sir, you're partially right...or conversely you're partially wrong on it :p: as well.
I have lived in Pakistan for varying durations and periodically visit it. We have our homes in Multan, Lahore and Islamabad (not trying to show off, just to let you know) while ourrelatives are spread over many cities in Pakistan as well as abroad. I keep in touch with my friends and family. Last time I visited with my European friends and we travelled through Multan to the North by road and pitstops and short stays in many towns and cities in between like Bhakkar, Chashma, Murree and Galiyat, Islamabad, Abbottabad, Bisham, Astor, Gilgit, and many more..

Alrighty, thanks.

Aur aap tou doodh kay dhullay huay hain jaisay.

maxresdefault.jpg
 
.
It is not a question of numbers - it is a question of where the language originated. Americans speak English; that doesn't mean it didn't originate in England.
We are happy one of our many languages is flourishing in Pakistan. But except for a small minority of Pakistanis who migrated to Pak from present day India - it is not a native language of its residents.

Regarding breeding like Easter bunnies - let me know the latest fertility rate numbers.

You are 1.3 billion. You know that right?

Anyhow coming back to the language.

The Urdu language has nothing to do with enndians. The word Ordo is in itself Turkish in origin. Heck theres a City called ordu in Turkey as well.

Ordo literally means Camp or congregation for military purpose.

The language was primarly used by mughal courts and mughal officials. You have very little say in this apart from poor attempt at Learning the language with poor accents.

It was the colonising language much like the fucking language we are conversing right Now.
 
.
It's simple..

Anyone who has read Qur'an with Tajweed will pronounce some of these words, such as those having "Kha", "Qaaf", "Haa" (Halway wali haa), "Za" (zeera) correctly.

I don't expect the actors to have read Qur'an with Tajweed. On top of that, they are usually brought up watching Zee TV and bollywood movies. And then the most important reason of all is that many of such actors are suffering from "Ehsaas e Kamtari", and think that pronouncing Urdu words like bollywood will make them look like a bollywood actor/ actress.

Usually, female artists has this problem, not males.. But that day isn't far when many of our actors and actresses will copy hindi pronunciation in their speech.
 
. . . .

Pakistan Affairs Latest Posts

Back
Top Bottom