Lungi in South India is a culture, I have seen all wearing them. Even females' using it. Lungi is an attire for them as well.Lungis are more popular in the UK than some places in BD (every washing line has lungis on lol) Though in the rural area, Lungi is worn proudly with most clothing, infact when I am gifted a Lungi set it's quite satisfying.
Yemenis wear the sarong, somalis wear the macawi(sarong) proudly. Lungi is our attire, but you got these bhan sod indians making songs like lungi dance lol