no they dont, those areas where hinko is spoken were so isolated untill 60s that they didnt know about anything some 100 miles away from them. My father told me they used to walk 2 days to get a bus for Pindi, I know people in my father's village would refer to their language as punjabi but when they met someone they didnt know and who spoke hindko they will refer to him as "addi boli bolna" meaning he spoke our language, so they considered it different than punjabi but didnt know what to call it.
One thing that I found common among Hinko speakers is they all eat black halwa (some call it sabooni halwa) and drink daal with it, they eat halwa till they cant eat anymore then they drink a bowl of daal to make more appetite for halwa. they f'ing eat it so much that some people died from over eating.
Lol. And never heard of the word "addi" before. You mean "saadi"? And I think you might speak a distinct dialect called "awankari" which associated with awans in mianwali and talagang. It is said to be highly hindko sounding. In Mianwali, I heard they call awans and awankari dialect "uttradi", which means "hill language" and "hill people". Are you an awan?
Not too bad then again my family speaks kitchri though i dont understand some words (thats coz I have bad vocabulary )
Never heard of that word before. Is it a dialect? I find all the hindko, seraiki dialects so intersting.