The most beautiful Urdu word....

[Hallian_Khan]

main yahan kasam se kri vs islamabad ka match daikh raha tha bc na catch choray to net on kia... match bhula dya s na

 

[Pak-Americanos]

lol it just cracked me up
even google translate cannot help him
View attachment 460204

I’m typing from my iPhone can’t toghle between different screens telling from memory. Not sure what the paranoia is all about. There are 2 million pakistanies in US/Canada who’ve got the same or less knowledge of Urdu n the ones I’ve met in my life never said Tabassum meray chera per hai.

 

[Ocean]

^above two posts thanks guys it was so much fun and its desert fighter who busted him hahahhaah

@Kabira the tamilian or bihari troll who is urdu speaker but he is a punjabi who translates smile on my face as mera chera pay kushi hai

 

[Zibago]

Khwab

 

[Spring Onion]

Some days ago, I heard about a campaign, in which Germans were searching for the most beautiful German word. So got an idea from there.
Urdu, as a beautiful language has many beautiful words. I thoughts about many words and came across a word.
Tabassum = تبسم = Smile
The criteria were, like the word should sound good as well as its meanings should be good.
I will invite everybody here to poll their words too.
@Mentee @Windjammer @Well.wisher and all Urdu knowing friends here.
@Joe Shearer brother you are also invited as you seem to know a quite an Urdu.

JANA

 

[Mentee]

Meri Urdu English letters per lick suk tha hoo.

Pak amerixano bhaii Fehash guftugoo sy ijtinab kry

 

[Zibago]

Hahaha.. chutiye you cant even speak panjabi..

Honsla kaka ena wi julam na karo mitran no media cell bich report pesh karni hondi ey roj

Pak amerixano bhaii Fehash guftugoo sy ijtinab kry

Apki begum nawazish hogi
Al arz
Alif bey jeem

 

[Skies]

jaanleva

jalima

 

[Reichsmarschall]

I’m typing from my iPhone can’t toghle between different screens telling from memory. Not sure what the paranoia is all about. There are 2 million pakistanies in US/Canada who’ve got the same or less knowledge of Urdu n the ones I’ve met in my life never said Tabassum meray chera per hai.

what i was trying to mention is that google translate is very inaccurate when it comes to translating urdu

 

[Ocean]

Pak amerixano bhaii Fehash guftugoo sy ijtinab kry

He intentionally wrote like that.I mean such spellings

 

[Hallian_Khan]

stop it guys pleaseeee....

Pak amerixano bhaii Fehash guftugoo sy ijtinab kry

 

[Spring Onion]

jaanleva

that is not a good word. it means deadly

 

[Pak-Americanos]

q k tumhare chehray pa tabasum hai he nahi lanati... q jhoot bolain wo

Reported for sinful attitude. Now go repent.

Pak amerixano bhaii Fehash guftugoo sy ijtinab kry

Lol don’t blame me blame the auto correct features on my iPhone.

 

[Skies]

that is not a good word. it means deadly

Yes, I use it Paar se, lol. Like Jalima...

 

[Zibago]

Ab to bus khwab ki besakhi par chalna hoga
Mudatein ho gayein is ankh ko mazor howey