Awesome
RETIRED MOD
- Joined
- Mar 24, 2006
- Messages
- 22,023
- Reaction score
- 5
But then this is kuch bhi chalta hai
Yakeenan! Shikwa aur jawaab-e-Shikwa aksar saath saath hi chalta hai. Chahay woh koi bhi maidaan ho.
ہے بجا شیوۂ تسلیم میں مشہور ہیں ہم
It is true that we're famous in the methods of obiesance
قصہ درد سناتے ہیں کہ مجبور ہیں ہم
We're narrating this story of pain out of compulsion
ساز خاموش ہیں ، فریاد سے معمور ہیں ہم
Though our tunes are silent, we're filled with complaint
نالہ آتا ہے اگر لب پہ تو معذور ہیں ہم
If our wailing comes to the lips sometimes, then excuse us
اے خدا! شکوۂ ارباب وفا بھی سن لے
O God! Listen to the remonstrance from your faithful too
خوگر حمد سے تھوڑا سا گلا بھی سن لے
Listen to some complaint from the ones who are so accustomed to praise you