chukna" becomes "chahna"
قسم چاونا
قسم جوں چاٸی ہوٸی ہے
قسم جوں چاٸی ہوٸی ہے
Last edited:
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
chukna" becomes "chahna"
One thing I have noticed that our eastern punjabi word "chukna" becomes "chahna" west of Gujranwala like "Qasam chahna" instead of "Qasam chukna" or "sir tay chahna" for our "sir tay chukna". In this song also there was used of "Qasam jo chahi hoyi ay", in our eastern punjabi we will say "Qasam ju chukki hoyi ay". I can understand the complete song without any problem because I already know "many" words of western punjabi that many eastern punjabi people have difficulty to understand.
I think there is no thread about Saraiki music/songs on pdf even though there is a thread about Punjabi music/songs, so here we can share our favorite Saraiki songs/music etc. The good thing about Saraiki is that it is natively spoken in all the four provinces of Pakistan around South Punjab.
Many Saraiki songs are often mixed with punjabi or hindko, so people can also post mixed Saraiki/Punjabi/Hinkdo songs here. But please don't post any "pure Lahori type Punjabi" songs in this thread.
I start with this Saraiki song which sung by a Hindko singer, it looks to me Saraiki/Punjabi mixed kind of song but it is quite popular.
@Brass Knuckles
Why her and IK's pictureFirst I heard this song at a wedding(more like after the festivities ) well you know how things go right ?
If you know the meaning of the lyrics it is 10 times funnyWhy her and IK's picture
She's nobody now...
Dear I understand 101% but think like this..if she was telling the truth and had evidence she would have gone to the court instead of making such futile songs for mudslinging.If you know the meaning of the lyrics it is 10 times funny