liontk
FULL MEMBER
- Joined
- Feb 18, 2012
- Messages
- 819
- Reaction score
- 0
- Country
- Location
Anglais version 1
Tens of thousands of people gathered in Diyarbakir, the largest Kurdish city in Turkey to attend the funeral of the three militant Kurdish Workers' Party of Kurdistan (PKK) killed last week in Paris.
By Dispatch (text)
Tens of thousands of people have made a special place on Thursday Diyarbakir (south-east), the main Kurdish city of Turkey, an ultimate tribute to the three activists killed last week in Paris, the killings occurred when the Turkish authorities began a dialogue with the rebels of the Kurdistan Workers Party (PKK).
Participants, men and women were mostly white scarf, a symbol of peace, this gathering under the sign of appeasement by the organizers Kurdish AFP noted.
Sakine Cansiz, Leyla Dogan Fidan Soylemez. Screenshot Firatnews.
The coffins of the three victims, Sakine Cansiz, 55, one of the founders of the PKK and close to Abdullah Öcalan, the imprisoned leader of the armed movement was accompanied by a massive procession on the esplanade. They were then brought on small stands, before a crowd estimated at about 200,000 people, according to organizers.
"Sakine was a historical movement (PKK). His death is a big pain for us," lamented Gökot Ali, a regional BDP (Party for Peace and Democracy), the main legal Kurdish Turkey, organizing the rally.
Women were at the forefront and chanted "The martyrs are immortal."
Portraits of three women murdered in the night of 9 to 10 January in Paris Information Centre Kurdistan, were placed in front of the coffin draped with the Kurdish flag with the colors yellow, red and green and red carnations.
The police has been rather quiet on Batikent place on the outskirts of the city.
The assassination as execution of these three activists came in full peace talks between Ankara and Öcalan, after talks uncertain.
Demonstrators interviewed by AFP were divided on this new peace process, after repeated failures in recent years.
"I wear this scarf white peace sign. These assassinations aimed peace did not kill the hope of a solution" to the Kurdish conflict, said CEBRI Hiçyilmaz, a technician of 45 years.
A young worker of 22 years who did not give his name, said he was skeptical about the intentions of the Islamic-conservative Prime Minister of Turkey, Recep Tayyip Erdogan, to end continuing hostilities since 1984 and claimed the lives to 45,000 people.
"Erdogan says he wants to make peace but it continues to kill combatants" of the PKK, he insisted before being interrupted by an angry retired.
"If he (Erdogan) wanted peace, he would not have sent 25 fighter planes bombed the Qandil Mountain" in northern Iraq, where entrenched military command of the PKK, has hammered this man, who also preferred to remain anonymous.
The Turkish Air Force has conducted raids Monday and Tuesday the most intense in recent years against PKK hideouts in the mountains of Iraq.
Wednesday night, they are tens of thousands of people who had received the bodies of three women in Diyarbakir, forming a large funeral procession from the airport to the morgue.
Speakers who addressed the crowd on Thursday called for keeping the "courage and patience" for a cessation of hostilities.
"The Kurdish people demonstrated today a desire for peace," insisted the co-chairman of the BDP Demirtas Selahhattin. "Kurdish movement has not spread peace. Supports people this negotiations "peace, he said, prompting Erdogan to choose between war and peace.
"Erdogan is undetermined," he said, Mr. Demirtas, who added that the Turkish bombing in Iraq against the PKK had 7 dead, without further detail.
Erdogan, who has instructed its services to interact with Öcalan since December, saw Paris in the murders of the desire to "sabotage" the peace process.
He called on supporters of the Kurdish cause not to turn the funeral into a show of force and said the army will continue to pursue the rebels as they have not laid down their arms.
His voice has been heard: the commemoration Thursday ended without incident.
The remains should be buried Friday in the places of origin of deceased.
Original article: Des milliers de Kurdes se rendent aux obsèques des militantes tuées à Paris - TURQUIE - FRANCE 24
Des dizaines de milliers de personnes se sont rassemblées à Diyarbakir, principale ville kurde de Turquie pour assister aux obsèques des trois militantes kurdes du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) tuées la semaine dernière à Paris.
Par Dépêche (texte)
Des dizaines de milliers de personnes ont rendu jeudi sur une place de Diyarbakir (sud-est), principale ville kurde de Turquie, un ultime hommage aux trois militantes tuées la semaine dernière à Paris, des meurtres intervenus alors que les autorités turques ont entamé un dialogue avec les rebelles du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK).
Les participants, hommes et femmes, portaient pour la plupart une écharpe blanche, symbole de la paix, pour ce rassemblement placé sous le signe de l'apaisement par les organisateurs kurdes, a constaté l'AFP.
Sakine Cansiz, Fidan Dogan et Leyla Soylemez. Capture d'écran Firatnews.
Les cercueils des trois victimes, dont Sakine Cansiz, 55 ans, l'une des fondatrices du PKK et une proche d'Abdullah Öcalan, le chef emprisonné du mouvement armé, ont été accompagnés d'un cortège massif sur une esplanade. Ils ont ensuite été portés sur de petites estrades, devant une foule estimée à environ 200.000 personnes, selon les organisateurs.
"Sakine était un élément historique du mouvement (PKK). Sa mort est pour nous une grande douleur", a déploré Ali Gökot, un cadre régional du BDP (Parti pour la paix et la démocratie), principale formation kurde légale de Turquie, qui organise le rassemblement.
Les femmes étaient au premier rang et ont scandé "Les martyrs sont immortels".
Les portraits des trois femmes assassinées dans la nuit du 9 au 10 janvier à Paris dans le Centre d'information sur le Kurdistan, étaient disposés devant les cercueils recouverts du drapeau kurde aux couleurs jaune, rouge et vert ainsi que d’œillets rouges.
La police s'est fait plutôt discrète sur la place Batikent, à la périphérie de la cité.
L'assassinat sous forme d’exécution de ces trois activistes, est survenu en pleine discussions de paix entre Ankara et Öcalan, des pourparlers à l'issue encore incertaine.
Les manifestants interrogés par l'AFP étaient divisés sur ce nouveau processus de paix, après les échecs répétés de ces dernières années.
"Je porte cette écharpe blanche en signe de paix. Ces assassinats qui visent la paix n'ont pas tué l'espoir d'une solution" au conflit kurde, a estimé Cebri Hiçyilmaz, un technicien de 45 ans.
Un jeune ouvrier de 22 ans qui n'a pas souhaité donner son nom, s'est dit dubitatif quant aux intentions du Premier ministre islamo-conservateur turc, Recep Tayyip Erdogan, de mettre fin aux hostilités qui perdurent depuis 1984 et ont coûté la vie à 45.000 personnes.
"Erdogan dit qu'il veut faire la paix mais il continue à tuer les combattants" du PKK, a-t-il insisté avant d'être interrompu par un retraité en colère.
"S'il (Erdogan) voulait la paix, il n'aurait pas envoyé 25 avions de combat bombarder le mont Qandil", dans le nord de l'Irak, où est retranché le commandement militaire du PKK, a martelé cet homme, qui a également préféré rester anonyme.
L'aviation turque a mené lundi et mardi les raids les plus intenses de ces dernières années, contre des repaires du PKK dans la montagne irakienne.
Mercredi soir, ce sont des dizaines de milliers de personnes qui avaient accueilli les dépouilles des trois femmes à Diyarbakir, formant un grand convoi funéraire depuis l'aéroport jusqu'à la morgue.
Les orateurs qui ont pris la parole devant la foule jeudi, ont appelé à garder "le courage et la patience" pour un arrêt des hostilités.
"Le peuple kurde a fait preuve aujourd'hui d'une volonté en faveur de la paix", a insisté le co-président du BDP, Selahhattin Demirtas."Le mouvement kurde ne s'est pas écarté de la paix. Ce peuple soutient les négociations" de paix, a-t-il assuré, invitant M. Erdogan à choisir entre guerre et paix.
"Erdogan est indéterminé", a-affirmé M. Demirtas qui a ajouté que les bombardements turcs contre le PKK en Irak avaient fait 7 morts, sans d'autre détail.
M. Erdogan, qui a mandaté ses services à dialoguer avec Öcalan depuis décembre, a vu dans les meurtres de Paris la volonté de "saboter" le processus de paix.
Il a appelé les partisans de la cause kurde à ne pas transformer les obsèques en démonstration de force, et indiqué que l'armée continuera de pourchasser les rebelles tant qu'ils n'auront pas déposé les armes.
Sa voix aura été entendue: la commémoration de jeudi s'est terminée sans incident notable.
Les dépouilles doivent être inhumées vendredi dans les lieux d'origine des défuntes.
Personal Comments/questions to turkie readers: This is my first thread in the turkiè section because I came across this articlè in France24 and feel a little worry about the turkie and potential civil unrest that could potentially escalate based on the support observable of dead terroriste inside turkie itself. Also how far is the city from NATO CC-Air HQ İzmir safe from the areas of the protest and does the PKK influence extend that far in the region of countrie, i am curious as that HQ is the outermost commandpost of NATO in l'Asie and is important to intelligence collection + plus providing support to NATO command HQ Naples.
Edit: Gentleman please keep it civil as I only wish to learn and discuss not debate because in debate you learn less
Tens of thousands of people gathered in Diyarbakir, the largest Kurdish city in Turkey to attend the funeral of the three militant Kurdish Workers' Party of Kurdistan (PKK) killed last week in Paris.
By Dispatch (text)
Tens of thousands of people have made a special place on Thursday Diyarbakir (south-east), the main Kurdish city of Turkey, an ultimate tribute to the three activists killed last week in Paris, the killings occurred when the Turkish authorities began a dialogue with the rebels of the Kurdistan Workers Party (PKK).
Participants, men and women were mostly white scarf, a symbol of peace, this gathering under the sign of appeasement by the organizers Kurdish AFP noted.
Sakine Cansiz, Leyla Dogan Fidan Soylemez. Screenshot Firatnews.
The coffins of the three victims, Sakine Cansiz, 55, one of the founders of the PKK and close to Abdullah Öcalan, the imprisoned leader of the armed movement was accompanied by a massive procession on the esplanade. They were then brought on small stands, before a crowd estimated at about 200,000 people, according to organizers.
"Sakine was a historical movement (PKK). His death is a big pain for us," lamented Gökot Ali, a regional BDP (Party for Peace and Democracy), the main legal Kurdish Turkey, organizing the rally.
Women were at the forefront and chanted "The martyrs are immortal."
Portraits of three women murdered in the night of 9 to 10 January in Paris Information Centre Kurdistan, were placed in front of the coffin draped with the Kurdish flag with the colors yellow, red and green and red carnations.
The police has been rather quiet on Batikent place on the outskirts of the city.
The assassination as execution of these three activists came in full peace talks between Ankara and Öcalan, after talks uncertain.
Demonstrators interviewed by AFP were divided on this new peace process, after repeated failures in recent years.
"I wear this scarf white peace sign. These assassinations aimed peace did not kill the hope of a solution" to the Kurdish conflict, said CEBRI Hiçyilmaz, a technician of 45 years.
A young worker of 22 years who did not give his name, said he was skeptical about the intentions of the Islamic-conservative Prime Minister of Turkey, Recep Tayyip Erdogan, to end continuing hostilities since 1984 and claimed the lives to 45,000 people.
"Erdogan says he wants to make peace but it continues to kill combatants" of the PKK, he insisted before being interrupted by an angry retired.
"If he (Erdogan) wanted peace, he would not have sent 25 fighter planes bombed the Qandil Mountain" in northern Iraq, where entrenched military command of the PKK, has hammered this man, who also preferred to remain anonymous.
The Turkish Air Force has conducted raids Monday and Tuesday the most intense in recent years against PKK hideouts in the mountains of Iraq.
Wednesday night, they are tens of thousands of people who had received the bodies of three women in Diyarbakir, forming a large funeral procession from the airport to the morgue.
Speakers who addressed the crowd on Thursday called for keeping the "courage and patience" for a cessation of hostilities.
"The Kurdish people demonstrated today a desire for peace," insisted the co-chairman of the BDP Demirtas Selahhattin. "Kurdish movement has not spread peace. Supports people this negotiations "peace, he said, prompting Erdogan to choose between war and peace.
"Erdogan is undetermined," he said, Mr. Demirtas, who added that the Turkish bombing in Iraq against the PKK had 7 dead, without further detail.
Erdogan, who has instructed its services to interact with Öcalan since December, saw Paris in the murders of the desire to "sabotage" the peace process.
He called on supporters of the Kurdish cause not to turn the funeral into a show of force and said the army will continue to pursue the rebels as they have not laid down their arms.
His voice has been heard: the commemoration Thursday ended without incident.
The remains should be buried Friday in the places of origin of deceased.
Original article: Des milliers de Kurdes se rendent aux obsèques des militantes tuées à Paris - TURQUIE - FRANCE 24
Des dizaines de milliers de personnes se sont rassemblées à Diyarbakir, principale ville kurde de Turquie pour assister aux obsèques des trois militantes kurdes du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) tuées la semaine dernière à Paris.
Par Dépêche (texte)
Des dizaines de milliers de personnes ont rendu jeudi sur une place de Diyarbakir (sud-est), principale ville kurde de Turquie, un ultime hommage aux trois militantes tuées la semaine dernière à Paris, des meurtres intervenus alors que les autorités turques ont entamé un dialogue avec les rebelles du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK).
Les participants, hommes et femmes, portaient pour la plupart une écharpe blanche, symbole de la paix, pour ce rassemblement placé sous le signe de l'apaisement par les organisateurs kurdes, a constaté l'AFP.
Sakine Cansiz, Fidan Dogan et Leyla Soylemez. Capture d'écran Firatnews.
Les cercueils des trois victimes, dont Sakine Cansiz, 55 ans, l'une des fondatrices du PKK et une proche d'Abdullah Öcalan, le chef emprisonné du mouvement armé, ont été accompagnés d'un cortège massif sur une esplanade. Ils ont ensuite été portés sur de petites estrades, devant une foule estimée à environ 200.000 personnes, selon les organisateurs.
"Sakine était un élément historique du mouvement (PKK). Sa mort est pour nous une grande douleur", a déploré Ali Gökot, un cadre régional du BDP (Parti pour la paix et la démocratie), principale formation kurde légale de Turquie, qui organise le rassemblement.
Les femmes étaient au premier rang et ont scandé "Les martyrs sont immortels".
Les portraits des trois femmes assassinées dans la nuit du 9 au 10 janvier à Paris dans le Centre d'information sur le Kurdistan, étaient disposés devant les cercueils recouverts du drapeau kurde aux couleurs jaune, rouge et vert ainsi que d’œillets rouges.
La police s'est fait plutôt discrète sur la place Batikent, à la périphérie de la cité.
L'assassinat sous forme d’exécution de ces trois activistes, est survenu en pleine discussions de paix entre Ankara et Öcalan, des pourparlers à l'issue encore incertaine.
Les manifestants interrogés par l'AFP étaient divisés sur ce nouveau processus de paix, après les échecs répétés de ces dernières années.
"Je porte cette écharpe blanche en signe de paix. Ces assassinats qui visent la paix n'ont pas tué l'espoir d'une solution" au conflit kurde, a estimé Cebri Hiçyilmaz, un technicien de 45 ans.
Un jeune ouvrier de 22 ans qui n'a pas souhaité donner son nom, s'est dit dubitatif quant aux intentions du Premier ministre islamo-conservateur turc, Recep Tayyip Erdogan, de mettre fin aux hostilités qui perdurent depuis 1984 et ont coûté la vie à 45.000 personnes.
"Erdogan dit qu'il veut faire la paix mais il continue à tuer les combattants" du PKK, a-t-il insisté avant d'être interrompu par un retraité en colère.
"S'il (Erdogan) voulait la paix, il n'aurait pas envoyé 25 avions de combat bombarder le mont Qandil", dans le nord de l'Irak, où est retranché le commandement militaire du PKK, a martelé cet homme, qui a également préféré rester anonyme.
L'aviation turque a mené lundi et mardi les raids les plus intenses de ces dernières années, contre des repaires du PKK dans la montagne irakienne.
Mercredi soir, ce sont des dizaines de milliers de personnes qui avaient accueilli les dépouilles des trois femmes à Diyarbakir, formant un grand convoi funéraire depuis l'aéroport jusqu'à la morgue.
Les orateurs qui ont pris la parole devant la foule jeudi, ont appelé à garder "le courage et la patience" pour un arrêt des hostilités.
"Le peuple kurde a fait preuve aujourd'hui d'une volonté en faveur de la paix", a insisté le co-président du BDP, Selahhattin Demirtas."Le mouvement kurde ne s'est pas écarté de la paix. Ce peuple soutient les négociations" de paix, a-t-il assuré, invitant M. Erdogan à choisir entre guerre et paix.
"Erdogan est indéterminé", a-affirmé M. Demirtas qui a ajouté que les bombardements turcs contre le PKK en Irak avaient fait 7 morts, sans d'autre détail.
M. Erdogan, qui a mandaté ses services à dialoguer avec Öcalan depuis décembre, a vu dans les meurtres de Paris la volonté de "saboter" le processus de paix.
Il a appelé les partisans de la cause kurde à ne pas transformer les obsèques en démonstration de force, et indiqué que l'armée continuera de pourchasser les rebelles tant qu'ils n'auront pas déposé les armes.
Sa voix aura été entendue: la commémoration de jeudi s'est terminée sans incident notable.
Les dépouilles doivent être inhumées vendredi dans les lieux d'origine des défuntes.
Personal Comments/questions to turkie readers: This is my first thread in the turkiè section because I came across this articlè in France24 and feel a little worry about the turkie and potential civil unrest that could potentially escalate based on the support observable of dead terroriste inside turkie itself. Also how far is the city from NATO CC-Air HQ İzmir safe from the areas of the protest and does the PKK influence extend that far in the region of countrie, i am curious as that HQ is the outermost commandpost of NATO in l'Asie and is important to intelligence collection + plus providing support to NATO command HQ Naples.
Edit: Gentleman please keep it civil as I only wish to learn and discuss not debate because in debate you learn less
