The older analog FCS could be tricked to going 10G but this is fairly extreme. It is also possible that 16G was recorded in error or through damage.16G ? how ?..... the only way I can think of pulling 16 g in the f-16 if it breaks up in mid air.
Shouldn't FCS limit that unless of course it has been overridden manually by the pilot.