Translation (To best of my understanding)
To our respectable famlies , Syrian citizens from Kurdish , Arab , Ashurians (???? unsure meaning) , Turkish Syrians, Syrians both Muslim and Christians , a special welcome
to you from your free sons in Syrian Military
Family years have past , and we are destined to sunrise (real one) which will free you from Terrorist strikes which have spread corruption
Which have destroyed properties , and killed the healthy and children. It had sponsored a war and divided the country (dear country) to promote
their own self agenda under fake democracy
Family , the time when we meet you has approached, we give say to you be peace on you, assure you security, over your ownings over you mosques , over your women
are under in protection. Your sons , Syrian free army does not wants to hurt you but we are your sheild and will free you from one who spread violence on earth
To the conflicted Youth , in Opposing forces, who hate to weild weapons , drop your weapons and stop fighting / crime and go back to your homes don't be soliders
in this criminal times
: These are the mercenaries telling Syrian Forces to drop weapons