Ending up paying is not unique to India. Several countries have trade deficits esp. the US who pays billions into Chinese accounts for "Made in China" goods. What if the US implemented similar measures?
It will make things a lot harder for everyone.
The difference is that US benefits from the cheap manufacture of goods in China. American consumers end up paying a lot less than what they would need to, if goods were manufactured in USA and American standard of wages had to be paid for it. Their companies also benefit because they can sell the iphones, ipads et al to millions of people in America and elsewhere, since the end product costs a lot less if manufactured in China. If iphones were manufactured completely in the US, there would be no iphones, because most people wouldn't be able to afford them.
But producing goods in India as opposed to china doesn't hurt Indian consumers or Indian industries, because labor charges are similar in India and China, and in some cases, lower in India than in China. The end products can be just as cheap, and they can sell just as many. The only difference is that the money we spend on our day to day purchases will stay in India and benefit our workers, instead of going to China.
So there is a difference between a first world country enacting such measures, and India enacting such measures.