THE GRAMMAR OF URDU IS BORROWED FROM SANSKRIT.
I HOPE YOU KNOW SOME GRAMMAR PRINCIPLE IF ARABIC, URDU GRAMMATICALLY DO NOT MATCH WITH ARABIC OR PERSIAN.
BUT IT HEAVILY BORROWS FROM SANSKRIT.
VERY VERY CORRUPTED VERSION OF SANSKRIT WITH ARABIC AND PERSIAN WORDS.
That's so good to know you know, I know Sanskrit? I never knew this, I'm actually quite proud of it. Now I can write that on my CV. Thanks Raul, you're a life saver