Well, I believe I figured it out. This aircraft here, is in fact one of the 4 Mirage 2000 BM two-seaters that came with the original order of 20 Mirage 2000's (16 single-seat EM) in 1981........
Is the same exact one as this one:
View attachment 713365
Which is the same as this one:
View attachment 713367
How do I know? Check out the unmarked one, it actually still has the Arabic serial number on under the Mirage 2000 sticker in front of the intake 9701 is the same on all of the other ones. They removed or covered the roundel on the intake and flag on the tail but if you magnify the pic, you can see the silhouette of each still on there. They also removed the English tail number 201 for some reason it's different from the Arabic serial number which is also interesting. But that is the one and the same 2-seat Mirage 2000 in the EAF. Now as to why they took off or covered the insignias, that's a whole other mystery. They might've been in the process of putting a new coat of paint on the birds and the French showed up in the middle of the paint job? The paint looks good so maybe they were right in the middle and still hadn't put the colors back? Maybe they coated the aircraft with RAM before they painted it? That is also a possibility but either way, that is the aircraft, EAF Mirage 2000 serial # 9701 and if you open the picture of the unmarked bird in a new tab and zoom in, you can see those Arabic numbers.