below_freezing
ELITE MEMBER
- Joined
- Feb 26, 2010
- Messages
- 8,253
- Reaction score
- 0
ÐÌ·¨ÐÞÕý°¸»ñͨ¹ý µÁÇÔµÈ13×Ú×ï²»ÔÙÅÐËÀÐÌ_ÐÂÎÅ_ÌÚѶÍø
  取消的13个死刑罪名具体包括:走私文物罪,走私贵重金属罪,走私珍贵动物、珍贵动物制品罪,走私普通货物、物品罪,票据诈骗罪,金融凭证诈骗罪,信用证诈骗罪,虚开增值税专用发票、用于骗取出口退税、抵扣税款发票罪,伪造、出售伪造的增值税专用发票罪,盗窃罪,传授犯罪方法罪,盗掘古文化遗址、古墓葬罪,盗掘古人类化石、古脊椎动物化石罪。
Crimes which will no longer carry the death penalty include the following: Smuggling of artifacts, smuggling of precious metals, smuggling of endangered animals and their products, smuggling in general, receipt fraud, securities fraud, credit fraud, export tax return fraud, counterfeiting tax return certificates, robbery, teaching criminal methods, ruin and grave robbery, fossil robbery.
 制售有毒食品最高判死刑
  此次刑法修改增加了两种最高刑为死刑的犯罪情形。
  刑法修正案(八)规定,在刑法第二百三十四条后增加一条,作为第二百三十四条之一:组织他人出卖人体器官的,处五年以下有期徒刑,并处罚金;情节严重的,处五年以上有期徒刑,并处罚金或者没收财产。
  未经本人同意摘取其器官,或者摘取不满十八周岁的人的器官,或者强迫、欺骗他人捐献器官的,依照本法第二百三十四条、第二百三十二条的规定定罪处罚。
  现行刑法232条、234条分别规定了故意杀人罪和故意伤害罪,最高刑均为死刑。
  另外一个情形为,在生产、销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料的,或者销售明知掺有有毒、有害的非食品原料的食品的,处五年以下有期徒刑,并处罚金;对人体造成严重危害或者有其他严重情节的,处五年以上十年以下有期徒刑,并处罚金;致人死亡或者有其他特别严重情节的,依照刑法141条处罚。
Organ smugglers, organ thieves, forced organ donation, taking organs from minors, organ sellers and accomplices will be treated under Penal Code 232 and 234. Penal Code 232 and 234 constitute: 1st degree murder and assault. The highest sentence is death.
Those who manufacture, sell or distribute toxic food have a maximum sentence of 5 years in prison and a fine. Cases causing injury or other serious complications will have a minimum sentence of 5 years with a maximum sentence of 10 years, with fine. Cases resulting in death will treated under Penal Code 141 and carry the death penalty.
  取消的13个死刑罪名具体包括:走私文物罪,走私贵重金属罪,走私珍贵动物、珍贵动物制品罪,走私普通货物、物品罪,票据诈骗罪,金融凭证诈骗罪,信用证诈骗罪,虚开增值税专用发票、用于骗取出口退税、抵扣税款发票罪,伪造、出售伪造的增值税专用发票罪,盗窃罪,传授犯罪方法罪,盗掘古文化遗址、古墓葬罪,盗掘古人类化石、古脊椎动物化石罪。
Crimes which will no longer carry the death penalty include the following: Smuggling of artifacts, smuggling of precious metals, smuggling of endangered animals and their products, smuggling in general, receipt fraud, securities fraud, credit fraud, export tax return fraud, counterfeiting tax return certificates, robbery, teaching criminal methods, ruin and grave robbery, fossil robbery.
 制售有毒食品最高判死刑
  此次刑法修改增加了两种最高刑为死刑的犯罪情形。
  刑法修正案(八)规定,在刑法第二百三十四条后增加一条,作为第二百三十四条之一:组织他人出卖人体器官的,处五年以下有期徒刑,并处罚金;情节严重的,处五年以上有期徒刑,并处罚金或者没收财产。
  未经本人同意摘取其器官,或者摘取不满十八周岁的人的器官,或者强迫、欺骗他人捐献器官的,依照本法第二百三十四条、第二百三十二条的规定定罪处罚。
  现行刑法232条、234条分别规定了故意杀人罪和故意伤害罪,最高刑均为死刑。
  另外一个情形为,在生产、销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料的,或者销售明知掺有有毒、有害的非食品原料的食品的,处五年以下有期徒刑,并处罚金;对人体造成严重危害或者有其他严重情节的,处五年以上十年以下有期徒刑,并处罚金;致人死亡或者有其他特别严重情节的,依照刑法141条处罚。
Organ smugglers, organ thieves, forced organ donation, taking organs from minors, organ sellers and accomplices will be treated under Penal Code 232 and 234. Penal Code 232 and 234 constitute: 1st degree murder and assault. The highest sentence is death.
Those who manufacture, sell or distribute toxic food have a maximum sentence of 5 years in prison and a fine. Cases causing injury or other serious complications will have a minimum sentence of 5 years with a maximum sentence of 10 years, with fine. Cases resulting in death will treated under Penal Code 141 and carry the death penalty.