BJP State unit faces flak for ‘saffronising’ Tamil poet-saint Thiruvalluvar

[Nityam]

original word is Thirumala. thrupathi is sanskrit parasite

LOL. The place itself is in ANDHRA PRADESH, out of reach of Tamil nadu. Why are Tamil parasites latching onto it ?

The city is called TIRUPATI,

The municipal corporation is called Tirupati Municipal corporation.

The Mandal is called Tirupathi Mandal.

The governing temple body is called "Tirumala Tirupati Devasthanam"

The urban development authority is called "Tirupati Urban Development Authority"

Their festival is called "Tirupati Utsavam".

The Railway station is called "Tirupati Railway station".

All the BUTTHURT in the world cannot change Reality.

Thriu is highest respect either person property or thing. that is why it is used every ware instead of sri (Sanskrit word).

ஶ்ரீ/ശ്രീ or Sri is very much used in Tamil.

E.g. City of Srirangam, Srirangapatna etc.

Srirangapathan = Sri+Ranga+Patna (City blessed by the color of Lakshmi). You will notice all the three root words are Sanskrit. Ranga = Rang (colour) and Patna = Patna (city/capital of bihar) in Sanskrit and Hindi.

Sri is the name of Lakshmi.

Both Sri and Tiru is in common usage in both South and North India. E.g. being State of Tripura i.e Tiru+Pura.

Tiru is never "property or thing". It is added before name of city the same way "Sri" is added before Rangam or Rangapatna.

 

[RPK]

ஶ்ரீ/ശ്രീ or Sri is very much used in Tamil.

As I said there is no letter in Tamil. It is called tamil parasite by Tambras


Sri/ ஶ்ரீ/ശ്രീ is a Sanskrit letter introduced in Tamil during the Bhakti movement (7th & 8th century) in ancient Tamilakam/தமிழகம்/തമിഴകം (today’s Tamilnadu & today's Kerala) which is equivalent to the honorific Tamil prefix ‘Thiru/திரு/തിരു”

Since Sangam era, “Thiru” was mainly used in the religious scriptures to honour the deities and in daily usage, to honour the people. However, there were many instances where we can observe that the word “Thiru” was replaced by the Sanskrit word Sri/Shri in both ancient Tamilnadu and Kerala.

The ancient temple Thiruvarangam/திருவரங்கம்/തിറുവരംഗം later became Srirangam/ஶ்ரீரங்கம்/ശ്രീരംഗം . Thus, changing the name of the place too. (Thiruvarangam is a place near Trichy, Tamilnadu, Known for the magnanimous & beautiful temple)

However, the word “Thiru” was not completely replaced in Tamilnadu as the Sanskrit loan words were either not used or rejected in the mainstream Tamil literature. Hence, Thiru retained its glory and continued and stayed as the honorific prefix in Tamil. Thiru is used even today in Tamilnadu for both religious and daily usage as a honorific prefix.

For an example, a name which is written as “Mr. Vijay” in english will be addressed as “Thiru. Vijay” in Tamil. Also, “Uyar Thiru”/உயர்திரு/ഉയർതിരു is another way of mentioning the prefix for addressing people of extreme respect.

But, in ancient Chera Nadu (today's Kerala) the Tamil word Thiru was replaced gradually by Sri as the sanskritized manipravalam style was introduced into the literature and the new language Malayalam was formed around 14th century. Post Malayalam formation, the changes were rapid.

Today, the Tamil word Thiru has been completely replaced by the Sanskrit word Sri in Kerala. No on in Kerala uses the word Thiru for daily usage.

However, the places and temples which already got the name “Thiru” before the start of Sanskritization of Malayalam language in 14th century, still retains their

https://www.quora.com/What-does-sri-சிறி-ஶ்ரீ-in-Tamil-mean

Tiru is never "property or thing".

In Tamil we used for property or thing also you don't know

LOL. The place itself is in ANDHRA PRADESH, out of reach of Tamil nadu. Why are Tamil parasites latching onto it

Thrumalai was once under tamil king. was transferred under state burification

 

[Nityam]

shree is not tamil word it is Sanskrit. Tambras mixed sanskrit words with tamil

Rubbish.

Chola Raja C.E 871/907, extended the Chola kingdome by the conquest of the Pallavas at the battle of Sripurambiyam near Kumbakonam in 885, ensuring the end of Pandya power in the south.

In 1031 Chola Raja defeated the king of Srivijaya

Both these Tamil names are recorded in Tamil sangam literature.

 

[Hindustani78]

Dont try to sanskritise Tirukural ! Is is caled Tirukural and not Shree Tirukural, Tiru is Tamil for Sanskrit sri e.g Tirupathi, Tiruvanamalai , Tirupavai (Tamil hymns) , etc.

Tamil Language born from Sanskrit. Shokas are there in Sanskrit . Prabhu in Tamil become Jesus of Tunani but Sanskrit Prabhu in Arabic became Rabbu (Almighty Allah)

 

[Nityam]

As I said there is no letter in Tamil. It is called tamil parasite by Tambras

Sri/ ஶ்ரீ/ശ്രീ is a Sanskrit letter introduced in Tamil during the Bhakti movement (7th & 8th century) in ancient Tamilakam/தமிழகம்/തമിഴകം (today’s Tamilnadu & today's Kerala) which is equivalent to the honorific Tamil prefix ‘Thiru/திரு/തിരു”

Since Sangam era, “Thiru” was mainly used in the religious scriptures to honour the deities and in daily usage, to honour the people. However, there were many instances where we can observe that the word “Thiru” was replaced by the Sanskrit word Sri/Shri in both ancient Tamilnadu and Kerala.

The ancient temple Thiruvarangam/திருவரங்கம்/തിറുവരംഗം later became Srirangam/ஶ்ரீரங்கம்/ശ്രീരംഗം . Thus, changing the name of the place too. (Thiruvarangam is a place near Trichy, Tamilnadu, Known for the magnanimous & beautiful temple)

However, the word “Thiru” was not completely replaced in Tamilnadu as the Sanskrit loan words were either not used or rejected in the mainstream Tamil literature. Hence, Thiru retained its glory and continued and stayed as the honorific prefix in Tamil. Thiru is used even today in Tamilnadu for both religious and daily usage as a honorific prefix.

For an example, a name which is written as “Mr. Vijay” in english will be addressed as “Thiru. Vijay” in Tamil. Also, “Uyar Thiru”/உயர்திரு/ഉയർതിരു is another way of mentioning the prefix for addressing people of extreme respect.

But, in ancient Chera Nadu (today's Kerala) the Tamil word Thiru was replaced gradually by Sri as the sanskritized manipravalam style was introduced into the literature and the new language Malayalam was formed around 14th century. Post Malayalam formation, the changes were rapid.

Today, the Tamil word Thiru has been completely replaced by the Sanskrit word Sri in Kerala. No on in Kerala uses the word Thiru for daily usage.

However, the places and temples which already got the name “Thiru” before the start of Sanskritization of Malayalam language in 14th century, still retains their

https://www.quora.com/What-does-sri-சிறி-ஶ்ரீ-in-Tamil-mean

Copy paste from quora does not change reality.

Like I said, names with "Sri" has been recorded in Tamil in Sangam literature. Both Sripurambiyam and Srivijaya.

Use of Tiru/Thiru does not take away the reality that both Sri and Tiru were used.

In Tamil we used for property or thing also you don't know

That does not mean anything. Today we use shrikhand to indicate a sweet dish.

Thrumalai was once under tamil king. was transferred under state burification

lol. What about Tiruananthapuram ? What about Tripura ? Where they under Tamil kings too ?

 

[RPK]

Rubbish.

Chola Raja c871/907, extended the Chola kingdome by the conquest of the Pallavas at the battle of Sripurambiyam near Kumbakonam in 885, ensuring the end of Pandya power in the south.

In 1031 Chola Raja defeated the king of Srivijaya

Both these Tami names are record in Tamil sangam literature.

show the reference lol nothing in there. I know you are mayalalee. It is hard to digest

These are the tamil alphabets

Tamil Language born from Sanskrit. Shokas are there in Sanskrit . Prabhu in Tamil become Jesus of Tunani but Sanskrit Prabhu in Arabic became Rabbu (Almighty Allah)

Another retard

 

[Hindustani78]

Tamils could not pronounce shree...therefore it became thiru

Tamil is born out of Sanskrit. Shree Thiruvar is the correct respectable way.

 

[RPK]

What about Tiruananthapuram

because malayalam has tamil words

Tamil is born out of Sanskrit. Shree Thiruvar is the correct respectable way.

what a bullshit dead language

 

[Hindustani78]

As I said there is no letter in Tamil. It is called tamil parasite by Tambras


Sri/ ஶ்ரீ/ശ്രീ is a Sanskrit letter introduced in Tamil during the Bhakti movement (7th & 8th century) in ancient Tamilakam/தமிழகம்/തമിഴകം (today’s Tamilnadu & today's Kerala) which is equivalent to the honorific Tamil prefix ‘Thiru/திரு/തിരു”

Since Sangam era, “Thiru” was mainly used in the religious scriptures to honour the deities and in daily usage, to honour the people. However, there were many instances where we can observe that the word “Thiru” was replaced by the Sanskrit word Sri/Shri in both ancient Tamilnadu and Kerala.

The ancient temple Thiruvarangam/திருவரங்கம்/തിറുവരംഗം later became Srirangam/ஶ்ரீரங்கம்/ശ്രീരംഗം . Thus, changing the name of the place too. (Thiruvarangam is a place near Trichy, Tamilnadu, Known for the magnanimous & beautiful temple)

However, the word “Thiru” was not completely replaced in Tamilnadu as the Sanskrit loan words were either not used or rejected in the mainstream Tamil literature. Hence, Thiru retained its glory and continued and stayed as the honorific prefix in Tamil. Thiru is used even today in Tamilnadu for both religious and daily usage as a honorific prefix.

For an example, a name which is written as “Mr. Vijay” in english will be addressed as “Thiru. Vijay” in Tamil. Also, “Uyar Thiru”/உயர்திரு/ഉയർതിരു is another way of mentioning the prefix for addressing people of extreme respect.

But, in ancient Chera Nadu (today's Kerala) the Tamil word Thiru was replaced gradually by Sri as the sanskritized manipravalam style was introduced into the literature and the new language Malayalam was formed around 14th century. Post Malayalam formation, the changes were rapid.

Today, the Tamil word Thiru has been completely replaced by the Sanskrit word Sri in Kerala. No on in Kerala uses the word Thiru for daily usage.

However, the places and temples which already got the name “Thiru” before the start of Sanskritization of Malayalam language in 14th century, still retains their

https://www.quora.com/What-does-sri-சிறி-ஶ்ரீ-in-Tamil-mean

In Tamil we used for property or thing also you don't know

Thrumalai was once under tamil king. was transferred under state burification

Seems too many Tamil Speakers are having United Kingdom Passport. Telugu Speakers are having American Passport. Urdu Speakers cant get Saudi Passport, Turkish Passport.

American Passport or United Kingdom's Passport or French Passport means doesnt have anything to do with Union of India.

what a bullshit dead language

Latin and Greek are still in use.

 

[RPK]

Seems too many Tamil Speakers are having United Kingdom Passport. Telugu Speakers are having American Passport. Urdu Speakers cant get Saudi Passport, Turkish Passport.

யாதும் ஊரே யாவரும் கேளிர்

 

[Hindustani78]

Another retard

Ignorant Jahil , Ravana use to say Shokas in which Language ? Seems Prabhu Funds are again started.

 

[RPK]

Ignorant Jahil , Ravana use to say Shokas in which Language ? Seems Prabhu Funds are again started.

LOl there is no link between ravana and thirukural

 

[Hindustani78]

யாதும் ஊரே யாவரும் கேளிர்

Tamil illiya , URDU , Riyasat e Hyderabad. Take back your Tamil Speakers from Hyderabad Riyasat. Majority of them are Prabhu Ones. Defense PSU's are there. Talwars are ready.

LOl there is no link between ravana and thirukural

What was the Language of Ravana , Can you say Jahil ?

 

[Nityam]

show the reference lol nothing in there. I know you are mayalalee. It is hard to digest

These are the tamil alphabets

You do realize that Tamil Alphabets are derived from Sanskrit "brahmin script" (brahmi script) right ?

Brahmin Script (Brahmi)

Oldest inscription found in Tamil Nadu. Turns out its in Brahmi.

 

[RPK]

What was the Language of Ravana , Can you say Jahil ?

singala?