It will cut the role of Fasadi in the name of religion and those who could learn the language could themselves consult the basic religious texts rather remain dependent on someone .... in short IT WILL GIVER POWER TO QUESTION THE RELIGIOUS ELITE
As admirable as the idea is it doesn't actually work. The problem with the Muslim world today isn't about not being able to read the Quran, it's about not understanding and/or not wanting to understand what it says. The Quran has been translated at least a dozen times in pretty much every single written language of the world, including tafseers. One does not need to learn any new language at all.
The actual problem starts when we start believing that we can just read the Quran and gain an understanding of what it says. While one can correctly understand some verses just through their literal meanings, most of the Quran cannot be understood, in fact can be grossly misunderstood, through just the literal readings of the text. This is the reason why the Ahadith (The Prophet's S.A.W commentary on the said verses), Sunnah (enactment of those verses by the Prophet S.A.W himself), historical contexts, literary contexts, historical literary use of the language (the Arabic in the Quran is very different from the one in use today), understanding of the ancient Arabic poetic verse (it's in poetry, at a level which even the famous poets of the time couldn't grasp) and the scholastic work done on them and describing them is so important. Let alone the fact that a lot of 'Islam' is not found in the Quran. All of this was perfectly understood and followed by the Muslim world from the time of the Prophet (S.A.W) till only a few hundred years ago when our 'ullema' became more mullah's than scholars. For example, the Quran does indeed tell us to kill all the kuffar, as excitedly pointed out by many Islamophobes and 'Muslims' alike. It does not add anything to it, no explanation. It is only through the study of these 'supplementary readings' that we understand that that commandment was for a specific time, against a specific army, for a specific reason, in response to a specific act of aggression with dozens of footnotes as to how to go about it. The Sahabah themselves knew and completely understood this. Explanations on the verses were regularly sought from the Prophet (S.A.W) after their revelation. After his (S.A.W) passing they were sought from the Prophet's (S.A.W) wives (R.A) and his (S.A.W) closest companions. Later, from scholars who had spent decades studying and researching specific subjects before ever giving religious rulings. These scholars, exactly understanding the matter at hand, laid the foundations of the Islamic Scholastic tradition, e.g. the elaborate and painstaking scientific mechanisms through which a hadith's authenticity is determined. They completely understood that without these additional sources Islam would be lost and hence their meticulous efforts to preserve and refine them over hundreds of years.
All of this, hundreds of years of academic effort, was lost when that one man of obtuse thought and political motives got up, read the Quran and proclaimed himself fit enough to pass Islamic decrees, as did the man to his right and the man to his left. The Mullah was born, the academic, scientific and scholastic tradition of Islam was destroyed, the scientific tradition of the Muslim world was lost, contradictions arose, divisions arose, the Muslim world fell and today we have the most popular image of a religious Muslim as one who wears a suicide vest. Remember, this all happened in a world where the mother tongue was and still is Arabic.
Luckily, all of the needed additional resources mentioned above are still available to anyone who wants them, in any language they want them in.
ps: I was forced to take Arabic as my optional subject at school for eight years. My Dad actually changed my school so that I could. He had the same reasoning as you. Two years after stopping I could barely speak it, today I can barely understand it. Never did it ever bring me any closer to understanding Islam or the Quran. I understood Islam (well whatever little I do) through elective courses I took in English. Ironically, most of them were not taught by religious people at all but instead by authorities in the respective fields, e.g. Islamic Anthropology by an Anthropologist and Islamic Jurisprudence by a Professor of Law. The scholastic tradition is a beautiful thing.
why the same was not happening from many centuries ..... ???
Why the current situation appear after the invasion of Iraq and destabilisation of Syria ....??
so what is happening in middle east it have political reason not religious ....
It has always been political. Every single instance, in essence, including Pakistan. The sheep are motivated through emotions, the shepherds through politics of power. Ever since the third Caliph.
Because we have stop evolving the intellectually as nation .... just give read to the literature in any local language you will realise the subjects are limited the imagination of writers have stop evolving they are still stuck in 18 and 19 centuries same old romance based stories some exception could be given in poetry but than again these exceptions are not creating impact on whole of the language and mindset .....
Always remember Evolution of Language represent Intellectual Evolution of the People who speak that language
I agree. But somehow I believe that a lot of it has also been voluntary on our part. I mean the course I took on Iqbal's poetry was taught in English. Pakistanis have written best sellers in English. We have relegated Urdu to second class while Punjabi and Sindhi are considered distasteful in the educated circles, circles who are supposed to further the languages and literature. I hate to use cliches but we haven't ever shaken off our insecurities from the colonial era.
Urdu are right. Urdu has some limitations. It doesn't have the diverse versatility as English or Arabic. This is the reason why you rarely see horror, animate, superhero movies in Urdu.
Au contraire, the beauty, depth and versatility with which Urdu expresses itself is seldom matched by other languages. While Arabic is comparable, English is shallow and modest, very modest. They don't make the movies because they don't know how to.
Your post is the result of never really having read actual Urdu literature.