That is not the same gun. The first pic is an M1 Carbine in .30 carbine, and the second gun is an M1A from Springfield Armory with a fancy stock on it, chambered in .308/7.62x51. Two totally different guns here.
Also, I'd have left those milsurp guns alone, but I have to admit i'm happy that...