The Taliban need big guns/bombs to destroy the US bases. They also need to inflict more casualties on the Americans for them to leave.
The Soviets suffered much, much worse.
The Americans are hiding in their fortress-like bases right now and basically do no more offensive actions. But rather train the corrupt ANA which is still useless even after all these years. I don't think the Taliban can do much damage to them without ballistic missiles, drones and artillery.
LOL
Remember it was PAF that spared Bipin's life while he was cowering in a bunker.
Also remember that the US can accurately hit a moving vehicle 10,000 KM away, while India can't hit a stationary building 30 KM away.