Why not go inside Afghanistan and take him out? Mossad was involved in many assassins outside of Israel following the Munich massacre. Pakistan can even send its army inside Afghanistan and they wouldn't be breaking any international law as they can invoke the UN chapter regarding self defense.