What's new

Is this the final confrontation for the Rohingya?

.
Myanmar refuses visas to UN team investigating abuse of Rohingya Muslims
Government led by Aung San Suu Kyi says it will deny entry to mission after UN report said treatment of minority group could amount to ethnic cleansing
1974.jpg

Aung San Suu Kyi said the investigation ‘would have created greater hostility between the different communities’. Photograph: Hein Htet/EPA
Reuters
Friday 30 June 2017


Myanmar will refuse entry to members of a United Nations investigation focusing on allegations of killings, rape and torture by security forces against Rohingya Muslims, an official has said.
The government, led by Nobel laureate Aung San Suu Kyi, had already said it would not cooperatewith a mission set up after a human rights council resolution was adopted in March.

“If they are going to send someone with regards to the fact-finding mission, then there’s no reason for us to let them come,” said Kyaw Zeya, permanent secretary at the ministry of foreign affairs in the capital, Naypyidaw, on Friday.

“Our missions worldwide are advised accordingly,” he said, explaining that visas to enter Myanmar would not be issued to the mission’s appointees or staff.

Aung San Suu Kyi, who came to power last year amid a transition from military rule, leads Myanmar through the specially created position of “state counsellor”, but is also minister of foreign affairs.

Although she does not oversee the military, Aung San Suu Kyi has been criticisedfor failing to stand up for the more than 1 million stateless Rohingya Muslims in the western state of Rakhine.

She said during a trip to Sweden this month the UN mission “would have created greater hostility between the different communities”. The majority in Rakhine are ethnic Rakhine Buddhists who, like many in Buddhist-majority Myanmar, see the Rohingya as illegal immigrants from Bangladesh.

In an interview earlier this year, Aung San Suu Kyi said: ‘I don’t think there is ethnic cleansing going on’ in Myanmar

Some 75,000 Rohingya fled northwestern Rakhine state to Bangladesh late last year after the Myanmar army carried out a security operation in response to attacks by Rohingya insurgents that killed nine border police.

A UN report in February, based on interviews with some of the Rohingya refugees, said the response involved mass killings and gang rapes of Rohingya, and “very likely” amounted to crimes against humanity and possibly ethnic cleansing.

Myanmar, along with neighbours China and India, dissociated itself from the March resolution brought by the European Union, which called for a mission to look into the allegations in Rakhine as well as reports of abuses in ethnic conflicts in the north of the country.

Indira Jaising, an advocate from the supreme court of India, was appointed to lead the mission in May. The other two members are Harvard-trained Sri Lankan lawyer Radhika Coomaraswamy and Australian consultant Christopher Dominic.

Myanmar insists that a domestic investigation – headed by former lieutenant general and vice-president Myint Swe – is sufficient to look into the allegations in Rakhine.

“Why do they try to use unwarranted pressure when the domestic mechanisms have not been exhausted?” said Kyaw Zeya. “It will not contribute to our efforts to solve the issues in a holistic manner.”

An advisory panel headed by former UN chief Kofi Annan is set to propose solutions for the broader issues in Rakhine but has not been asked to investigate human rights abuses.
https://www.theguardian.com/world/2017/jun/30/myanmar-refuses-visas-un-abuse-rohingya-muslims

Su KI.jpg
 
.
2:00 AM, September 01, 2017 / LAST MODIFIED: 12:46 AM, September 01, 2017
BANGLADESH AND THE ROHINGYA INFLUX
Misframed facts, prejudiced responses
rohingya_17.jpg

"The stark reality that members of Rohingya community face in northern Arakan today obligates all countries including Bangladesh to allow those fleeing persecution to enter their territories." Photo: Anisur Rahman
C R Abrar

Rohingyas of northern Arakan are facing yet another round of armed atrocities. Not only are they at the receiving end of indiscriminate use of bullets, bayonets and firing from helicopter gunships; their homes, hearths, livestock, crops and businesses are being consumed by bellowing fire deliberately lit by the Burmese security forces and their Rakhine cohorts. Satellite images validate witness accounts and provide correlation with some reported incidents where residences have allegedly been deliberately torched. The carnage follows a series of coordinated attacks by ethnic Rohingya militants on August 25, 2017 against 25 security posts.

The attack of the Rohingya militant group has been condemned by many states (USA, France, UK and India included) as an effort to “undermine” implementation of Kofi Annan's peace and mediation initiatives. Implicit in the denunciation is that Annan Commission's report in all likelihood would contribute to addressing the Rohingya question and the militants have thwarted a golden opportunity for peace (and subsequently, prosperity) to return to the Arakan region. In addition, the militants are being portrayed as armed religious bigots bent on turning Arakan into an independent Islamic state. The recent Bangladesh proposal to Burma to conduct a joint operation has raised questions as to whether Bangladesh also subscribes to this dominant narrative.

This storyline, brilliantly crafted, presumably by the Burmese intelligence agencies, has worked as a diversionary tactic as it shifted the blame for events that are unfolding in the northern Arakan region on the militants. The facts are markedly different.

The Burmese army through its nominated military MPs along with former ruling party USDP and Rakhine nationalist Arakan National Party tried their best to scuttle the establishment of Annan Commission. They did not succeed but continued their moves to undermine the initiative. Ma Ba Tha, the virulent anti-Rohingya and anti-Muslim Buddhist monk, severely opposed the Commission and was instrumental in garnering public opinion against it. The Burmese military commander's Facebook post after his meeting with Kofi Annan in the morning of the day of the Final Report's release made it clear he did not agree with its findings. Therefore, there is every reason to believe that powerful forces within the Burmese establishment opposed the Annan Commission and it was they who prepared the blueprint to provoke Rohingya militants to act.

Again, facts speak for themselves. Weeks before Annan Commission released its final report, the Burmese high command was busy shoring up the Light Infantry Division 33, "notorious for its merciless and indiscriminate killings of civilians in any urban unrest" to the Arakan region. The military had also trained and armed anti-Rohingya Rakhine villagers in firearms and fighting, blockading the predominantly Rohingya region of north Arakan from accessing food and jobs, and spreading fears of attacks on the INGOs and UN agencies providing humanitarian support. In fact, the UN Special Rapporteur on the Situation of Human Rights in Burma raised the alarm as early as August 10, expressing her concerns about beefing up of security apparatus in Arakan and calling on the security forces to be restrained and respectful to human rights. There is little scope to disregard the claims made by the leader of the Arakan Salvation Army that the attack on the police barracks was essentially an act of "self defence" as they were left with no other option.

The misframing of Rohingya militants as "Jihadists" is also a ploy to favour the Burmese perpetrators. Such framing with a religious fervour is to render Rohingya militants as the dreaded and hated ISIS fighters. There is little evidence that these militants are imbibed in extremist interpretations of Islam. From their statements it is clear that they no longer wish to continue in ghetto-like conditions that they have been subjected to for generations without any identity and future, and what they simply want is “equality before the law, freedom to live in peace, freedom to move about so that they can work, earn a living and feed their children, recognition that they are citizens and they belong in Burma, not in Bangladesh”. They have made it amply clear that their goals “are not creating an Islamic state in the predominant Buddhist country, nor independence from Burma”. Are not those aspirations reasonable and legitimate?

Calling the militants an organised force is also a clever ploy. It provides the rationale for the Burmese army to mete out excessive use of force. The fact is "these militants are armed with most primitive machetes and farm tools, equipped with some mobile phones and use of the most primitive type of explosives". There has not been an iota of evidence furnished by quarters including the high-tech western intelligence agencies to support the claims that these militants are receiving AK-47s and Arab money. The mainstream media only cites "un-named intelligence sources"—whatever that means.

Thus for any discerning observer it is not the militants that have waged the war; it is a war that both the Burmese army and Suu Kyi's government “are waging against the Rohingyas to further demonise and criminalise them while maintaining the ghettoised conditions on the ground for more than one million Rohingyas”. As the Buddhist Burmese scholar and activist Maung Zarni, a specialist on Rohingyas, reminds us “These Rohingya men, primitively armed, are not fighting to go to heaven as martyrs, they are fighting back because they and their communities are sitting ducks awaiting the next round of slaughter”.

It is naïve to view that laws of the land should always be respected as sacrosanct and violence in all forms should be shunned. When the State systematically abuses its authority, represses its own people and engages in excessive violence, the laws lose their sanctity and people are freed from such compulsion. In fact, the onus lies on the people to challenge the State and under such circumstances any form of resistance, including resorting to violence, is legitimate. Bangladesh's own armed struggle is a fitting testimony.

The stark reality that members of Rohingya community face in northern Arakan today obligates all countries including Bangladesh to allow those fleeing persecution to enter their territories. All should respect and honour international customary law and the principle of non-refoulement and thus refrain from rejecting asylum seekers from their borders. The Bangladesh government should immediately rescind the offer of joint collaboration with the Burmese government. Such a move will only amount to Bangladesh being an abettor of the acts of a State that is engaged in ethnic cleansing and crimes against humanity, and in all likelihood, of genocide. Surely, the people of Bangladesh, proud survivors of the 1971 genocide, champions of self-determination and freedom against oppression, do not deserve to be labelled as such.
C R Abrar teaches International Relations at the University of Dhaka. He acknowledges insights gained from the works of Dr. Maung Zarni.
http://www.thedailystar.net/opinion/human-rights/misframed-facts-prejudiced-responses-1456924
 
.
Rohingyas Genocide in Myanmar: Truth,Deceits &
Aung Sun Sucki
মিয়ানমারের রোহিঙ্গা নির্যাতন: সত্য, মিথ্যা এবং আং সান সুচি
_93838870_678cc2e4-1831-40a6-b960-38f346a9afa5.jpg

ছবির কপিরাইট REUTERS
Image caption
আং সান সুচি: ডোনাল্ড ট্রাম্পের সঙ্গে অনেক মিল যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প আর মিয়ানমারের নেত্রী আং সান সুচিকে এক কাতারে ফেলতে চাইবেন না অনেকেই। কিন্তু রোহিঙ্গা নির্যাতনের খবর সংগ্রহ করতে গিয়ে বিবিসির সংবাদদাতা জোনাহ ফিশার যে অভিজ্ঞতার মুখোমুখি হয়েছেন, তাতে তার মনে হয়েছে, দুজনের মধ্যে আসলে অনেক মিল। সেই অভিজ্ঞতার কথা লিখেছেন জোনা ফিশার তাঁর এই লেখায়:

আপনি যা ভাবছেন, তার চেয়েও আসলে অনেক বেশি মিল ডোনাল্ড ট্রাম্প আর আং সান সুচির মধ্যে।

দুজনেরই বয়স ৭০-এর বেশি। দুজনের মাথার চুল নিয়েই বেশ আলোচনা হয়। এবং দুজনেই সাংবাদিকদের প্রচন্ড অপছন্দ করেন।
সাংবাদিকদের সঙ্গে ডোনাল্ড ট্রাম্পের অশান্ত সম্পর্ক খুবই আলোচিত। কিন্তু আং সান সুচির সঙ্গে গণমাধ্যমের সম্পর্ক যে অনেকটা একই রকম সেটা জানলে অবাক হবেন অনেকে।

আং সান সুচি অনেকের কাছেই পরিচিত 'দ্য লেডি' নামে। ১৯৯০ এর দশকে তিনি বিশ্বজুড়ে পরিচিতি পান মানবাধিকার আর গণতন্ত্রের প্রতীক হিসেবে।

সুচিকে যখন মিয়ানমারের সামরিক শাসকরা রেঙ্গুনে গৃহবন্দী করে রেখেছিল, তখন তার সঙ্গে কথা বলার জন্য, তার সাহসী প্রতিরোধের কাহিনি তুলে ধরার জন্য অনেক সাংবাদিক জীবনের ঝুঁকি নিয়েছেন।
তবে আং সান সুচি ক্ষমতায় যাওয়ার পর সবকিছু যেন বদলে গেছে।

মিয়ানমারের সরকারে তিনি নিজের জন্য তৈরি করেছেন এক ক্ষমতাধর পদ। প্রেসিডেন্টেরও উর্ধ্বে এই 'স্টেট কাউন্সেলর' বা 'রাষ্ট্রীয় পরামর্শকের' পদটি। বাস্তবে তিনি আসলে সবার ধরা ছোঁয়ার উপরে। তাঁকে জবাবদিহি করার কেউ নেই।

আং সান সুচি কখনোই মিয়ানমারের গণমাধ্যমে কোন সাক্ষাৎকার দেন না। আন্তর্জাতিক মিডিয়ায় কথা বলেন বেছে বেছে। পার্লামেন্টে এমপি-রা তাঁকে নিয়মিত প্রশ্ন করার কোন সুযোগই পান না। ১৪ মাস আগে নির্বাচনের সময়ের সর্বশেষ সংবাদ সম্মেলনের পর আর কোন সত্যিকারের সংবাদ সম্মেলনে তাঁকে দেখা যায়নি।

আর এর পাশাপাশি সরকারী প্রপাগান্ডা তো রয়েছেই। এই প্রপাগান্ডা মিয়ানমারে সামরিক শাসন আর সেন্সরশীপের কালো দিনগুলোকেই মনে করিয়ে দেয়।
রোহিঙ্গা নির্যাতন নিয়ে প্রশ্ন:

_93838871_cfa38078-7dc5-4e6c-bf8b-1b20c0017cf9.jpg

ছবির কপিরাইটAFP
Image caption
রোহিঙ্গা মুসলিমরা দাবি করে তারা বহু বছর ধরে রাখাইনে বাস করছে প্রায় প্রতিদিনই মিয়ানমারের সরকার নিয়ন্ত্রিত সংবাদপত্রে ছাপা হয় আন্তর্জাতিক গণমাধ্যমকে আক্রমণ করে লেখা নিবন্ধ। রোহিঙ্গা মুসলিমদের ওপর নির্যাতনের চিত্র তুলে ধরার কারণেই আন্তর্জাতিক গণমাধ্যম এই হামলার লক্ষ্যবস্তু।

মিয়ানমারে রোহিঙ্গা মুসলিমদের সংখ্যা প্রায় দশ লাখ। দশকের পর দশক ধরে তারা মিয়ানমারে বৈষম্যের শিকার। গত সাড়ে তিন মাস ধরে রাখাইন রাজ্যে বসবাসকারী রোহিঙ্গাদের বিরুদ্ধে চলছে সামরিক বাহিনির নির্মম অভিযান।

সেখানে কী ঘটছে তার উত্তর নির্ভর করছে আপনি কাকে বিশ্বাস করবেন তার ওপর। কারণ কেউ যে স্বাধীনভাবে সেখানে গিয়ে প্রকৃত ঘটনা জানবেন, তার সব পথ বন্ধ রেখেছে মিয়ানমার সরকার।

অনেকে দাবি করছেন মিয়ানমারের সেনাবাহিনী সেখানে জাতিগত নির্মূল অভিযান চালাচ্ছে। কারও দাবি সেখানে গণহত্যা চলছে। মিয়ানমারের সেনাবাহিনী এবং আং সান সুচি অবশ্য এসব দাবি প্রত্যাখ্যান করছেন। তারা বলছেন, সেখানে পুলিশের ওপর রোহিঙ্গা জঙ্গীরা যে হামলা চালিয়েছিল, তাদের বিরুদ্ধে সন্ত্রাস বিরোধী অভিযান চলছে।


সাক্ষাৎকারের বিফল চেষ্টা
গত সপ্তাহে বিবিসি-কে যখন রাখাইন রাজ্যের সহিংসতা কবলিত এলাকায় যাওয়ার অনুমতি দেয়া হলো, সেটা ছিল বেশ অবাক করা ব্যাপার। আমরা তাড়াতাড়ি বিমানে উড়ে গেলাম রাখাইনের রাজধানী সিটুয়ে-তে। সেখান থেকে আমরা একটা ফেরিতে চড়ে মায়ু নদী ধরে বাংলাদেশ সীমান্তের দিকে রওনা হলাম।

চার ঘন্টা পর আমরা বুথিডং এ পৌঁছালাম। সেখান থেকে সংঘাত কবলিত এলাকাগুলি আর মাত্র ৪৫ মিনিটের পথ।
p04kgfxl.jpg

মিয়ানমারের রাখাইন রাজ্য: সাংবাদিকদের যেখানে প্রবেশ নিষেধ
কিন্তু দুর্ভাগ্যজনকভাবে, মিয়ানমারের কর্তৃপক্ষ সেখানেও হাজির। আমাদের পথ রোধ করে দাঁড়ালো পুলিশ আর নিরাপত্তা কর্মকর্তাদের একটি দল। আমাদেরকে স্থানীয় টাউনশীপের' অফিসে নিয়ে যেতে চায় তারা।

টাউনশীপ অফিসে নিয়ে আমাদের জানানো হলো, রাখাইন রাজ্যে আমাদের সফর বাতিল করা হয়েছে। আমরা যে রাখাইনে যাচ্ছি সেই খবর রাজধানীতে আং সান সুচির সরকারের কানে পৌঁছে গেছে। সেখান থেকে নির্দেশ এসেছে আমাদের থামানোর।

আমরা আবার নৌকায় উঠে ফিরে আসার আগে স্থানীয় এক কর্মকর্তা আমাদের ক্যামেরার সামনে দাঁড়িয়ে একটা সাক্ষাৎকার দিতে রাজী হলেন।

এটাকেও একটা ছোটখাট বিজয় বলা যেতে পারে। আং সান সুচি আর তাঁর মুখপাত্র এ পর্যন্ত রাখাইন রাজ্যে রোহিঙ্গা সংকট নিয়ে কথা বলতে ক্রমাগত আমাদের সব আবেদন খারিজ করেছে।

_93821031_jonahtexts.jpg

Image caption
সুচির মুখপাত্রের সাক্ষাৎকার নেয়ার অনেক চেষ্টা করেও ব্যর্থ হন বিবিসির জোনাহ ফিশার
এই কর্মকর্তা থান টুট কিয়া একজন ডাক্তার। বৌদ্ধ ধর্মাবলম্বী। গত দশ বছর ধরে তিনি উত্তর রাখাইনে আছেন। তার সঙ্গে কথা বলে খুব দ্রুত পরিস্কার হয়ে গেল যে, আরও অনেক বার্মিজ নাগরিকের মতো তিনিও বিশ্বাস করেন রোহিঙ্গাদের বিরুদ্ধে নির্যাতনের খবরকে তিনি বানানো গল্প বলে মনে করেন।

"আমাদের গোপন করার কিছু নেই। আমাদের জাতীয় সরকার এখানকার পরিস্থিতি সম্পর্কে সব সত্য ঘটনা জানাচ্ছে। বার্মিজ বৌদ্ধরা ধর্ষণের শিক্ষা দেয় না। এসব গুজব ছড়ানো হচ্ছে।"


সত্য জানার চ্যালেঞ্জ
তবে আং সান সুচির সমস্যা হচ্ছে, এসবকে কেবল গুজব বলে উড়িয়ে দেয়া যাচ্ছে না। সাংবাদিক এবং ত্রাণ কর্মীরা যেহেতু রাখাইনে যেতে পারছেন না, তাই রোহিঙ্গারা নিজেরাই সেখানে অত্যাচার-নির্যাতনের ছবি তুলে ধরছেন। তারা স্মার্টফোনে তাদের কাহিনী বর্ণনা করে বিভিন্ন মেসেজিং অ্যাপ ব্যবহার করে পাঠিয়ে দিচ্ছেন বিদেশে।

আমি গত কয়েক মাসে ভয়াবহ সব ভিডিও দেখেছি। অনেক নারী, যাদের মুখে নির্যাতনের ক্ষতচিহ্ণ, তারা বলেছেন, তাদের ধর্ষন করা হয়েছে। রাস্তায় পড়ে আছে শিশুদের মৃতদেহ। ছাইয়ের গাদার ওপর পড়ে আছে পুড়ে যাওয়া মাথার খুলি।

এসব ঘটনা যাচাই করা হয়তো কষ্টকর। কিন্তু অসম্ভব নয়। অনেক সময় একই এলাকা থেকেই একাধিক সূত্র পাওয়া যায়। অনেক সংগঠনের গোপন নেটওয়ার্ক আছে মাঠ পর্যায়ে। তবে মিয়ানমারের সরকারী গণমাধ্যম প্রতিটি ঘটনায় তাদের নিজেদের কাহিনি প্রচার করেছে।
p04hf9x9.jpg


মিয়ানমার থেকে রোহিঙ্গা মুসলিমদের তাড়িয়ে দেয়া হচ্ছে প্রকৃত সংখ্যা যাচাই করা কঠিন। কারণ লোকজন সেখান থেকে পালাচ্ছে এবং পুরো এলাকার একটা সার্বিক চিত্র তাদের কাছ থেকে পাওয়া যাবে না। কিন্তু যেসব ভিডিও আমাদের কাছে এসেছে সেগুলোকে সেখানকার ঘটনাবলীর খন্ডচিত্র বলা যেতে পারে। এবং কোন সন্দেহ নেই যে সেখানে ভয়ংকর কিছু ঘটছে।

এসব ঘটনার ব্যাপারে আং সান সুচি এবং তাঁর কর্মকর্তরা যে ধরণের প্রতিক্রিয়া দেখাচ্ছেন তা কিন্তু হুবহু ডোনাল্ড ট্রাম্পের সঙ্গে মিলে যায়।

গণমাধ্যম কি বলছে

রোহিঙ্গাদের ওপর যে নির্যাতন নিপীড়নের ব্যাপক তথ্য-প্রমাণ রয়েছে সেটিকে প্রশ্নবিদ্ধ করার জন্য তারা ডোনাল্ড ট্রাম্পের লোকজনের কৌশলই বেছে নিয়েছে। গণমাধ্যমে একবার-দুবার হয়তো ভুল বা মিথ্যে তথ্য প্রচার হয়েছে, সেগুলোকেই তারা ফলাও করে দেখাচ্ছে।

যেমন, মেইল অনলাইন একবার একটি রোহিঙ্গা শিশুর নির্যাতনের খবর দিয়েছিল, কিন্তু পরে দেখা গেল সেই শিশুটি আসলে ক্যাম্বোডিয়ান। যদিও এই ভুলের পরপরই খবরটি তুলে নেয়া হয়। মিয়ানমারের সরকারী পত্রিকাগুলোর সামনের পাতায় এটিকে ফলাও করে প্রচার করা হয় যে বিদেশি গণমাধ্যমে ভুল খবর দেয়া হচ্ছে।

একই ভাবে সুচির এক বক্তৃতার অনুবাদ করতে গিয়ে বলা হয়েছিল, এতে রোহিঙ্গা ইস্যু নিয়ে তিনি হাসাহাসি করছেন। এ নিয়ে মিয়ানমারে তীব্র হল্লা শুরু হয় এবং এব্যাপারে আইনি ব্যবস্থা নেয়ার হুমকি দেয়া হয়।

আং সান সুচির কর্মকর্তার মাঝে মধ্যে এমন ধরণের প্রচারণা চালান যা আসলেই উদ্ভট।
_93821634_staterambo.jpg

ছবির কপিরাইটSCOIC/FACEBOOK
Image caption

রোহিঙ্গাদের ওপর নির্যাতনের খবরকে 'ভুয়া প্রচারণা' বলে বর্ণনা করছে মিয়ানমার সরকার
জানুয়ারীর শুরুতে আং সান সুচির দফতর থেকে হলিউডের তারকা সিলভেস্টার স্ট্যালোনের একটি ছবি পোস্ট করা হয়, যাতে র‍্যাম্বোর বেশে তাকে জঙ্গলের ভেতর দিয়ে লড়াই করে যেতে দেখা যাচ্ছে। রোহিঙ্গারা যে মিথ্যে প্রচারণা চালাচ্ছে এটিকে তার উদাহারণ হিসেবে দেখানো হয়।

এরকম একটা ছবিকে রোহিঙ্গাদের ওপর নির্যাতনের ছবি হিসেবে ব্যবহারের মতো নির্বুদ্ধিতা কে করেছে, তা স্পষ্ট নয়। হয়তো কোন একজন ফেসবুক ব্যবহারকারী এই কাজটা করেছে। কিন্তু একজনের এই ভুলটিকে উদাহারণ হিসেবে সামনে এনে রোহিঙ্গাদের ওপর নির্যাতনের ব্যাপক তথ্য-প্রমাণকে নাকচ করে দেয়া হচ্ছে।

সিএনএন বা গার্ডিয়ানে যখন বাংলাদেশের পালিয়ে যাওয়া রোহিঙ্গাদের ব্যাপারে বিস্তারিত প্রতিবেদন প্রকাশিত হচ্ছে, তখন সেটিকে খুবই স্থূল কায়দায় নাকচ করা হচ্ছে। এজন্যে মিয়ানমার সরকারের একটা ধরাবাঁধা ফর্মূলা আছে।

রোহিঙ্গাদের যেসব গ্রাম সম্পর্কে এই প্রতিবেদন বেরুচ্ছে সেখানে নিরাপত্তা কর্মকর্তাদের পাঠানো হচ্ছে। পালিয়ে যাওয়া রোহিঙ্গাদের প্রতিবেশী আব পরিবারের সদস্যদের ধরে বেঁধে এনে তাদের একটি বিবৃতিতে সই করতে বাধ্য করা হচ্ছে যেখানে তারা প্রচারিত প্রতিবেদনের বিশ্বাসযোগ্যতা নিয়ে প্রশ্ন তুলছে।

প্রচারণা কি বন্ধ করা সম্ভব

অনেক দেশ, এদের মধ্যে ব্রিটেনও রয়েছে, যারা আং সান সুচিকে এ অবস্থাতেও সমর্থন দিয়ে যাচ্ছে। মিয়ানমার যেভাবে একনায়কত্ব থেকে বেরিয়ে আসছে, সেটাকে তারা ইতিবাচক পরিবর্তন হিসেবে দেখছে।

কারণ আং সান সুচি নতুন ক্ষমতায় এসেছেন এবং সেনাবাহিনী এবং পুলিশ তিনি নিয়ন্ত্রণ করেন না।

যদি তিনি রাখাইনে সেনাবাহিনীর অভিযান বন্ধ করার চেষ্টাও করতেন, তা পারতেন না। অনেক ত্রুটি বিচ্যূতি সত্ত্বেও তাঁকেই মিয়ানমারের সবচেয়ে বড় আশা-ভরসা বলে মনে করেন তারা।

কিন্তু সমস্যা হচ্ছে, রোহিঙ্গা ইস্যুতে যে উস্কানিমূলক প্রচারণা চলছে, সেটা অন্তত সুচি বন্ধ করতে পারেন।

সুচি সেসব মন্ত্রণালয় নিয়ন্ত্রণ করেন, তার অধীনে কাজ করেন যেসব কর্মকর্তা, তারা রোহিঙ্গাদের ওপর নির্যাতনের খবরকে প্রতিদিন বানোয়াট বলে উড়িয়ে দিচ্ছেন। আর মিয়ানমারের সেনাবাহিনী যেসব কথা বলছে, সেগুলোকেই সত্য বলে প্রচার করছেন। আর এই সেনাবাহিনীই কিন্তু মিয়ানমারের আরও অনেক জাতিগত সংখ্যালঘুদের গ্রাম পুড়িয়ে দিয়েছে, নারীদের ধর্ষণ করেছে।

আন্তর্জাতিক চাপের মুওেখ আং সান সুচি কথিত নির্যাতনের ঘটনা তদন্তে একটি কমিশন গঠন করেছেন। কয়েক দিনের মধ্যে এই কমিশন রিপোর্ট দেবে বলে কথা রয়েছে। কিন্তু এই কমিশনের প্রধান হচ্ছেন ভাইস প্রেসিডেন্ট মিয়িন্ট সোয়ে, যিনি একজন সাবেক জেনারেল। এই রিপোর্টটি 'হোয়াইটওয়াশ' ছাড়া আর কিছু হবে না বলেই মনে করা হচ্ছে।

উত্তর রাখাইনে কী ঘটছে, সেই সত্য হয়তো কোন দিনই পুরোপুরি জানা যাবে না।

http://www.bbc.com/bengali/news-38769750?ocid=socialflow_facebook

21192305_1530962273613896_1152474414719187423_n.jpg
 
.
‘মিয়ানমার সরকার স্বীকার করল রাখাইনে ২৬০০ বাড়ি পোড়ানো হয়েছে’
Myanmar Confess that they Burnt 2,600 Houses in Rakhine

332980_1.jpg

02 Sep, 2017

মিয়ানমার সরকার বলেছে, আরসা এসব ঘর-বাড়ি পুড়িয়ে দিয়ে সরকারকে দায়ী করছে। মিয়ানমারের রাষ্ট্রীয় সংবাদমাধ্যম ‘গ্লোবাল নিউজ লাইট’ এ খবর দিয়েছে। তবে, সহিংসতার ভয়াবহতায় যেসব মানুষ রাখাইন ছেড়ে বাংলাদেশের দিকে পালিয়ে গেছেন তারা বলছেন, মিয়ানমারের সেনাবাহিনী মানুষ হত্যা করছে এবং তারাই কয়েকটি গ্রামের ঘর-বাড়ি জ্বালিয়ে দিয়েছে যাতে লোকজন এলাকা ছেড়ে চলে যায়।

এদিকে, নিউ ইয়র্কভিত্তিক আন্তর্জাতিক মানবাধিকার সংস্থা হিউম্যান রাইটস ওয়াচ বলেছে, মিয়ানমারের সামরিক বাহিনী ইচ্ছা করে এসব ঘর-বাড়ি জ্বালিয়ে দিয়েছে। স্যাটেলাইট ইমেজ বিশ্লেষণের মাধ্যমে সংস্থাটি এ কথা বলেছে। হিউম্যান রাইটস ওয়াচ বলছে, সাটেলাইট ইমেজে যা দেখা গেছে বাস্তব অবস্থা এর চেয়েও খারাপ হতে পারে। মিয়ানমারের সেনাবাহিনী ও উগ্র বৌদ্ধদের গত কয়েকদিনের সহিংসতায় হাজার হাজার রোহিঙ্গা মুসলমান বাংলাদেশে পালিয়েছেন। নদী পার হতে গিয়ে অনেকে নৌকাডুবিতে মারা গেছেন।

http://www.newsofbd.net/newsdetail/detail/200/332980
 
.
Long walk for survival: A tale of fleeing Rohingyas
Adil Sakhawat
Published at 10:17 PM September 02, 2017
Last updated at 11:12 PM September 02, 2017
6-690x450.jpg

The Dhaka Tribune came across such 1,500 people in Bichari who narrated the miseries they suffered while on their way to Bangladesh
Leaving behind most of their belongings back home, they had started the journey through the mountain range in Myanmar’s Rakhine state five to seven days back, only to avert the ongoing persecution there.

Walking even up to 100 kilometres, they finally managed to escape with their life and enter Bangladesh, taking temporary shelter in a mountainous region of the Chittagong Hill Tracts (CHT).

The Dhaka Tribune came across such 1,500 people in Bichari, a remote area in the hilly Bandarban, who narrated the miseries they suffered while on their way to Bangladesh. Bichari is also very close to the Myanmar border.

At a remote location which is a six-hour walk and around 10 kilometres from Ukhia upazila of Cox’s Bazar, thousands of people arrive every day.

They had to trek through four mountain ranges in Myanmar outside the ones in the CHT, which takes almost a week in many cases.

Abdul Alim, who carried his octogenarian mother on his back, said: “We have been walking for the last four days and my mother is too old to walk so long. So I had to carry her.”

Throughout their journey, they could not eat or drink properly, he said, adding, they had been passing the last few days either half-fed or without food on many occasions.

Then again, he was happy to be still alive.

“I am elated that at least we are not dead,” he said.

Hasina, another Rohingya, was also being carried in the same manner by her husband as she just gave birth to a child soon after entering Bandarban.

They were among the 1,500 people, including the elderly, children and women, who were found walking through the woods of Bichari towards Ukhia on Saturday.

Even some pregnant mothers and physically-challenged people were among them.

Ten months’ pregnant Ayesha said she was feeling so tired and she might start having labour pains in a few hours.

Many of them also brought along domestic animals with them.

Children became scared when this reporter tried to talk to them and take pictures.

Marium Begum, mother of a four-year-old boy, said her son was seized with panic ever since the atrocities in their locality started.

Calling Myanmarese forces Moghs, she said her son saw their homes being torched and people being tortured and killed, which left him traumatised.

Marium said she still had no idea about whether her husband was alive or not.
4.jpg

Mahmud Hossain Opu/Dhaka Tribune

With the fear of being pushed back by Bangladeshi authorities on their mind, the Rohingyas had set off from six villages in Maungdaw, Rathedaung and Buthidaung townships under Rakhine State, said many of the ill-fated.

ARSA men helping exodus
Meanwhile, the reporter found several youths supporting Arakan Rohingya Salvation Army (ARSA) in the Bichari area.

They numbered around 25 and were mainly assisting the female Rohingyas to get to Ukhia.

They dressed up the way the ARSA members do, as shown in the videos of the insurgent group which are available online.

When asked, some of the youths admitted supporting the insurgent outfit, though many of them denied the fact primarily.

One of them, without revealing his identity, said: “Only ARSA can do something positive for the Rohingyas which may not be possible for any other organisation.”

The evidence of ARSA helping the Rohingya people enter Bangladesh was attested by many, who already reached the refugee camps in Ukhia.

Boni Adam, an elderly Rohingya man, said ARSA was fighting to ensure their rights in Myanmar.

“The ARSA leaders are also eyeing a justice system for us in the Rakhine State,” he said.

After the recent tension started on August 25, ARSA attacked at least 30 camps of Myanmar security forces.

The retaliation came following the Myanmarese forces started clearance operation from the second week of August, forcing thousands of Rohingya people to flee their homes.
http://www.dhakatribune.com/world/south-asia/2017/09/02/213067/
 
. .
58,600 Rohingyas fled to Bangladesh: UNHCR
Staff Correspondent | Published: 19:54, Sep 02,2017 | Updated: 20:07, Sep 02,2017
At least 58,600 Rohingyas have so far crossed into Bangladesh from Myanmar, fleeing persecution in their homeland Rakhine state since the eruption of the latest spell of violence on August 25, estimates UN refugee agency UNHCR.

UNHCR Bangladesh spokesman Joseph Tripura told New Age Saturday evening that different humanitarian agencies’ cumulative estimations showed that at least 58,600 Myanmar citizen had entered Bangladesh after the fresh violence erupted in Rakhine state.

He said that many of these Myanmar citizens, including children, women and elderly people, were suffering from food, shelter and medicine crisis.

‘So far we do have no estimation of Myanmar citizens stranded along Bangladesh border,’ Joseph Tripura said.

Local people in Bandarban and Cox’s Bazar and leaders of registered and unregistered Rohingya camps, however, said that the number of Rohingyas entering Bangladesh was much higher than the UNHCR estimation.

They also said that more Rohingyas added on Saturday to thousands of Rohingyas trapped in the border, and were suffering food and drinking water crisis.

They said that the minority Muslims in Rakhine state were on the run on Saturday when Muslims of neighbouring countries celebrated one of their biggest religious festival Eid-ul-Azha, crowding mosques and prayer grounds to offer prayers and sacrificing cattle.

The recent violence erupted on August 25, when Arakan Rohingya Salvation Army reportedly attacked at least two dozen different police posts and checkpoints and one military base across three townships in northern Rakhine State and the Burma Army launched ‘clearance operations’.

The insurgent group, later, said that they launched the attacks to pre-empt possible attack my Myanmar army and security forces on Rihingyas.

Officials in Dhaka said that Rohingyas had continued entering Bangladesh fleeing persecution of the ethnic minority in Myanmar since 1978.

The problem turned acute after the influx of Rohingyas in 1991-92, 2012 while 87,000 Rohingya refugees had entered Bangladesh in 10 months since October 2016, according to an estimate of International Organization for Migration.

Currently, only 33,000 Rohingyas are registered in the two official refugee camps in Cox’s Bazar. The Planning Commission in its project proposal for a census said that 3-5 lakh unregistered Rohingya refugees were living in Bangladesh.
http://www.newagebd.net/article/23263/58600-rohingyas-fled-to-bangladesh-unhcr
 
.
Rohingya women: The face of unspeakable horror
Shafiur Rahman
Published at 12:31 PM September 03, 2017
Untitled-1-8.jpg

Screenshot of a documentary on Rohingya women by Shafiur Rahman
Having had their dignity compromised by the Myanmar security forces, more than a dozen Rohingya young women abandoned their niqab while sharing stories of murder and rape with Shafiur Rahman, an independent documentary maker

This story was originally published in February 2017. It is being republished in light of the recent conflict in Myanmar which has seen overwhelming casualties and forced displacement of the Rohingya people, which nations and media are calling a genocide.

The victims described to a UK-based film maker how they had been shamed and abused in front of their families and communities during the army’s four-month-long “clearance operations” in Rohingya-dominated Rakhine State.
Click here to read the full version of the story
Also Read- Special: Kutupalong- Playing ping pong with Rohingya lives

http://www.dhakatribune.com/opinion/special/2017/09/03/rohingya-women-face-unspeakable-horror/
 
. .
Myanmar army: Clearing of Rohingya is ‘unfinished business’
Tribune Desk
Published at 08:00 PM September 03, 2017
Rohingya_Mahmud-Hossain-Opu-690x450.jpg

The Rohingya are often dismissed as illegal immigrants from Bangladesh. The photo was taken on September 3, 2017Mahmud Hossain Opu
Myanmar has come under criticism from the international community for its widespread violation of human rights in Rakhine state
The commander-in-chief of the Myanmar army Senior General Min Aung Hlaing has defended clearing Rohingya villages as an essential step in rooting out a band of “militants.”

According to the Wall Street Journal, General Hlaing described the ongoing crackdown against the Rohingya as “unfinished business” dating back to World War II.

He claimed that the army was pursuing its patriotic duty to preserve Myanmar’s borders and to prevent Rohingya insurgents from carving out their own territory in the northern Rakhine State.

The senior general was speaking with the press in the capital city of Naypyitaw on Friday.

Myanmar has come under criticism from the international community for its widespread violation of human rights in Rakhine state.

A small group of “militants,” armed with nothing but knives and spears, reportedly attacked several government outposts on August 25 this year. Armed forces of the country then responded to the attack with a disproportionate show of force.

The country’s brutal crackdown on a civilian minority community has drawn criticism from both the United Nations and the Vatican.

In a recent statement, Turkish President Recep Tayyip Erdogan described military action on the Rohingya community in Myanmar as genocide.

The army crackdown began after a small group of militants launched attacks against government outposts there on August 25.

Myanmar’s armed forces have responded with a disproportionate show of force, prompting the UN and the Vatican to voice concerns over the impact on the civilian population.

The UN has confirmed that more than 58,000 refugees have fled to Bangladesh, joining around 500,000 other Rohingya refugees already residing here. Bangladesh is poorly equipped to receive them.

The USA-based organisation Human Rights Watch (HRW) confirms that satellite images show dozens of Rohingya villages have been razed to the ground. “This new satellite imagery shows the total destruction of a Muslim village and prompts serious concerns that the level of destruction may be far worse than originally thought,” said HRW Deputy Asia Director Phil Robertson.

The Myanmar army claims that around 400 people have been killed in the violence so far.

Army officials say the victims are mostly Rohingya militants belonging to a new group calling itself the Arakan Rohingya Salvation Army.

Aung San Suu Kyi, the Nobel Laureate de facto leader of Myanmar, has released a statement last week, blaming international aid agencies for helping Rohingya militants.

The Rohingya were denied citizenship and often are dismissed as illegal immigrants from Bangladesh after Myanmar’s independence from Britain.

Many of the 1 million Rohingya who still live in Myanmar are restricted to tented camps where they rely on food and medical services provided by the UN and other groups.

Around 140 Rohingya were killed in clashes with the majority Buddhist population in 2012. The violence helped fuel a broader wave of anti-Muslim sentiment in the country.

Human-rights group Fortify Rights said that it interviewed two dozen survivors and eyewitnesses of attacks on Rohingya.

Survivors have described mass killings and beheadings perpetrated by the Myanmar army and police forces. In some instances, they said local Rakhine Buddhist vigilantes joined the security forces to commit these atrocities.

“The situation is dire. Mass atrocity crimes are continuing. The civilian government and military need to do everything in their power to immediately prevent more attacks,” said Chief Executive Officer of Fortify Rights Matthew Smith.

Rohingya survivors in other areas claimed that militants, some dressed in black and armed with spears or knives, were preventing men and boys from leaving Rakhine state and urged them instead to fight back against the army.
http://www.dhakatribune.com/world/s...r-army-clearing-rohingya-unfinished-business/
 
. . .
‘The Rohingya are pouring into Bangladesh like water’
Adil Sakhawat
Published at 01:35 AM September 05, 2017
Opu-13-690x450.jpg

UN sources say nearly 90,000 Rohingya have crossed the border to enter Bangladesh since the latest episode of military crackdown began in Myanmar’s Rakhine state on August 25Mahmud Hossain Opu/Dhaka Tribune
Thousands are stranded at various points along the Naf River where they await entry into the country
Rohingya fleeing the violence in Myanmar are desperate to enter Bangladesh to save their lives.

Thousands are stranded at various points along the Naf River where they await entry into the country.

Those who already crossed the border are either starving or facing acute medical needs, said human rights activists and journalists working on the ground.

Monday, thousands more journeyed across the border.

Journalists stationed at the Hnila border in Teknaf said there was “literally thousands of people crossing the border. Smoke all along the border today.”

UN sources say nearly 90,000 Rohingya have crossed the border to enter Bangladesh since the latest episode of military crackdown began in Myanmar’s Rakhine state on August 25, reported Reuters.

However, locals and volunteers working in Teknaf said the number could easily be close to 200,000.

“I can confidently say that the number of Rohingya fleeing the atrocities of Myanmar has now crossed 1.5 lakh,” human rights activist Nur Khan told the Dhaka Tribune on Monday morning. “The Rohingya are pouring into Bangladesh like water. It can be tough to estimate the actual number, but one can easily say it is 1.5 lakh to 2 lakh.”

The Rohingya have built huts for themselves in the hills. As they could not bring any possessions with them, they now wait for aid, he added.

Nur further said that international humanitarian agencies are providing aid inside the camps, where the new arrivals are taking shelter. Besides that, the journalists and human rights activists have not shared much, but are observing from the international humanitarian agencies outside of the camps.

Only Teknaf and Ukhiya locals and some local NGOs are providing dry food and water to the new Rohingya arrivals.

“But these are also inadequate. I have not yet observed any relief work being carried out outside the camps. What they in fact need is medical assistance. I have seen many mothers give birth to new babies, but the mothers have become weak. Many elderly Rohingya need medical assistance. Many with bullet wounds need immediate medical treatment when entering Bangladesh,” Nur further said.

When the Dhaka Tribune asked Joseph Tripura, the Bangladesh spokesperson of UNHCR, about the humanitarian assistance it has provided, he said: “We are in fact engaged in providing assistance to the Rohingya who have already arrived inside the registered refugee camps.

“We cannot say much about outside the camps, but we are offering shelter, food and other humanitarian assistance to the Rohingya, whose numbers are estimated to be about 21,500 in the Kutupalong Rohingya registered camp and 8,500 in the Nayapara Rohingya refugee camp.”

Other than the UNHCR, the Dhaka Tribune tried to contact the International Organization for Migration as well to find out about its humanitarian assistance to the new arrivals, but was unable to contact anyone.
http://www.dhakatribune.com/bangladesh/2017/09/05/rohingya-pouring-bangladesh-like-water/
 
. .
Back
Top Bottom