you lie lol.
Words related to June 4 that are blocked from searching on Sina Weibo as of 2013-06-03 16:00:00 UTC
(notes/translation and keywords for test from The Citizen Lab)
http://citizenlab.org
http://blockedonweibo.tumblr.com
keyword notes/translation triggered by
JUNE4事件 June 4 incident JUNE4
天安门 Tiananmen Square
坦克人 Tank man 坦克
liu四 Jun-04
六四 In reference to the Tiananmen Square protests that occurred on June 4th, 1989. This is literally the numbers "64".
学潮 Campus upheaval
ⅥⅣ Roman numerals for 6 (VI) and 4 (IV), referring to June 4, 1989.
Jun 4th
June 4th
陆肆 Another way of writing 六四, or Liu Si, in reference to the Tiananmen Square protests that occurred on June 4th, 1989.
五月三十五 May 35th
瓶反鹿死 (contextual translation) Redress June Fourth
six四 June 4 [1989]
six月four日 June 4 [1989]
TAM事件 Tiananmen incident
王维林 Wang Weilin (Tank man)
春夏之交 Between Spring and Summer
武警镇压 Repression by armed police 镇压
河殇 River Elegy
6.4 This is a reference to the Tiananmen Square crackdowns on June 4, 1989.
six four June Fourth
six-quatre
工自联 Capital/Beijing Autonomous Workers Federation
广场 Square (or plaza)
坦克 tank
纪念 Remembrance/memorial
戒严 Martial law
平反 Redress; vindicate
维园 Victoria Park (Hong Kong)
学生领袖 Student leaders
学运 Student movement
长安街 Chang'an Avenue
鎮壓 Repression
高自联 Beijing Autonomous University Students Union
liusi Six four (June Fourth)
自由花 Flower of Freedom
8964 Simple code for June 4, 1989.
四二六社论 The April 26 Editorial
历史的伤口 The wound in history
六月的第四天 Fourth day of June
六si Six four
六four Six four
六肆 Jun-04
八平方纪念 Eight squared memorial (8 to the power of 8 = 64) 纪念
six*4
屠杀大学生 Massacre of university students 屠杀
国殇之柱 Pillar of shame 国殇
61后三天 61 three days later
61之后三天 61 three days later
民主女神 Goddess of Democracy
⑥④ six four
8qb4 8964 (meme)
五月35日 May 35 (aka June 4)
平反VIIV Redress June 4
5月三十五 May 35 (June 4)
己巳年己巳月乙未日 ji si year, ji si month, yi mo day
tank man
http://en.wikipedia.org/wiki/Tank_Man tank
三月九十六号 March 96th (June 4)
四月六十五号 April 65th (meme for June 4)
⑥㈣
毋忘阝坴镸聿 Do not forget June 4 (meme)
平*反 Redress; vindicate
李鹏日记 Li Peng Diaries (Book) 李鹏
lipeng日记 Li Peng Diaries (Book) lipeng
八9六4 89 64
Blood is on the square square
六亖 Jun-04
黄雀行动 Operation Yellowbird, the Hong Kong movement to help activists leave mainland
八九學運 1989 student movement
八九運動 1989 Movement
94 Search Terms That China Bans Because Of Tiananmen Square
Here's a list of some of the terms that have been blocked by censors both this year and in the past:
- Big yellow duck (because an image circulated online showing giant toy ducks replacing military vehicles in the Tank Man photo, the same photo at the top of this post)
- Tank Man (a reference to the above photo of a lone protester trying to block tanks)
- Shanghai index (a reference to the Shanghai stock market closing down 64.89 points on 2012's anniversary)
- 63 + 1 (because it adds up to 64, or June 4th)
- Candle (because the candle emoticon is commonly used online to mourn deaths)
- When spring becomes summer
- Pillar of shame (a reference to sculptures symbolizing those who died in the massacre)
- Victoria Park (where some of the sculptures were placed)
- Mothers of the Motherland
- Hunger Strike Declaration
- Non-violent non-cooperation
- Member of standing committee
- Gang of Four (Communist leaders)
- Against bureaucratic profiteering (because it's part of a slogan from the Tiananmen protests)
- Liusi (Pinyin for "six four")
- Bajiu (Pinyin for "eight nine")
- TAM (abbreviation for Tiananmen)