gubbi
SENIOR MEMBER
- Joined
- Feb 25, 2009
- Messages
- 4,536
- Reaction score
- 1
- Country
- Location
26/11 case: India agrees to allow officers to depose before Pak court
26/11 case: Indians to depose before Pak court
India not to send 26/11 judge to Pak for questioning
India on Thursday agreed to allow officers investigating the Mumbai terror attacks depose before a Pakistani court through video conferencing, according to reports. According to CNN-IBN, the Union Law Ministry gave the green signal for Indian officials to depose before the Pakistani court.
Pakistan's anti-terror court had requested for statements from Indian officers, investigating the 26/11 case, who had recorded Ajmal Amir Kasab's statement by Friday.
Now, the government will approach the Bombay High Court to seek its consent if the judicial officer who recorded Kasab's statement can also testify in a Pakistani court.
Pakistan had requested India to record the statements of Additional Chief Metropolitan Magistrate RV Sawant Waghule and investigating officer Ramesh Mahale.
The deposition by these officers will help to decide charges against LeT operations chief Zaki-ur-Rehman Lakhvi, the report said.
India had earlier, provided copies of Kasab's statement that was recorded in Hindi and Marathi in the presence of Waghule.
According to the report, Pakistan then got the statement translated into English and had included the relevant portions in its chargesheet.
26/11 case: Indians to depose before Pak court
New Delhi: India on Thursday agreed to let officers investigating the November 2008 Mumbai terror attacks depose before a Pakistani court through video conferencing.
Pakistan's anti terror court had requested for statements from Indian investigating officers of 26/11 case who had recorded Mumbai attacker Ajmal Amir Kasab's statement. The Union Law Ministry gave the permission for Indian officials to depose before the Pakistani court on Thursday, a day before Pakistan had asked for a response by India.
The Indian Government will now approach the Bombay High Court to seek its consent if the judicial officer who recorded Kasab's statement can also testify in a Pakistani court.
Pakistan had specifically asked for Additional Chief Metropolitan Magistrate RV Sawant Waghule and investigating officer Ramesh Mahale. The deposition by Waghule and Mahale will help to decided charges against terror group Lashkar-e-Toiba operations commander Zaki-ur-Rehman Lakhvi.
Pakistan has been claiming that the deposition by Indian officials is necessary because the charges against Lakhvi are based on Kasab's confessions.
India provided copies of the statement that was recorded in Hindi and Marathi in the presence of Waghule. Pakistan got translator Naseema Khatoon to translate it into English and included the relevant portions in its chargesheet.
Kasab had claimed in his confession that Lakhvi masterminded Mumbai attacks and Zarar Shah, in-charge of Lashkar-e-Toiba media wing, provided the mobile phones to the 10 Pakistani terrorists involved in 26/11 carnage.
Pakistani investigations have already corroborated and strengthened the case against Shah and others named by Kasab, the charges against Lakhvi are centered on his statement.
India not to send 26/11 judge to Pak for questioning
New Delhi: India will not send to Pakistan the magistrate who recorded the statement of lone captured 26/11 attacker Ajmal Amir Kasab, but is open to allowing him as well as the Investigating Officer (IO) to appear before a Pakistani court through video conferencing.
The decision is expected to be conveyed by the External Affairs Ministry to Pakistan shortly, sources said on Thursday.
Pakistan had asked India to send the Mumbai's Additional Chief Metropolitan Magistrate R V Sawant Waghule, who had recorded the statement of lone 26/11 terrorist Ajmal Amir Kasab, to appear before its anti-terror court.
It has also demanded that the Investigating Officer Ramesh Mahale be sent there for deposition.
Waghule will not be sent to Pakistan, the sources said.
However, if the Bombay High Court permits, he can appear through video conferencing in a Pakistani court without being subjected to cross-examination, the sources said.
A petition is being moved in the Bombay High Court to allow the magistrate to appear through video conferencing.
Similarly, the government has decided to allow Mahale to appear in Pakistani court through video conferencing.
If Pakistan agrees to the proposal of questioning of the IO through video conferencing, it will have to make arrangements for the same, the sources said.
Pakistan has reportedly asked India to respond before Saturday as to whether it would send the magistrate and the Investigating Officer.
Pakistan's contention is that the charges against the seven Lashkar-e-Toiba (LeT) activists, including its operations commander Zaki-ur-Rehman Lakhvi, are based on Kasab's statement in Mumbai and hence the magistrate and the IO who were involved in recording that statement should appear before the anti-terror court there.
India has already provided to Pakistan copies of Kasab's statement that was recorded in Hindi and Marathi in the presence of Waghule. An English version is also available with Pakistan.
Read more at: India not to send 26/11 judge to Pak for questioning