For more endurance you may have to do more cardio. Currently you are doing 15 min of cardio on treadmill. I guess, squat is also semi-cadio if done quickly.
However, u said your focus is muscle gaining/strength, not endurance/stamina.
For endurance, you can read these...