For personal use one does not need a manufacturing license , but yes you do need to get an approval from ATF and pay excise tax on firearms as defined by NFA.
https://www.atf.gov/files/firearms/industry/0501-firearms-top-10-qas.pdf
Follow the rules buddy, we don't need you to get hauled away...